REKLAMA

Preklad slova „ toho roku ” zo španielštiny do slovenčiny

Otočiť slovník

hogaño – toho roku
a fines del año – na konci roku
a lo largo del año – behom roka
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
a mayor abundamiento – okrem toho
a más de que – okrem toho, že
a medida que – podľa toho, ako
a menos que – nebyť toho, že
a partir de aquel momento – od toho času
a resultas de ello – následkom toho
a su modo de hablar – podľa toho, ako hovorí
(Pokračovanie pod reklamou)
REKLAMA
a. – r. (rok)
acerca de esto – ohľadne toho
acerca de esto – ohľadom toho
además – vedľa toho
además – okrem toho
al cabo de cien años todos seremos calvos o seremos salvos – za sto rokov nás už hlava bolieť nebude
al cabo de un año – do roka a do dňa
al paso que – podľa toho, ako
al revés de ello – na rozdiel od toho
albor es de la vida – detské roky
albores de la vida – detské roky
ancianidad – služobné roky
anda por los cuatro lustros – je mu asi dvadsať rokov
andar en el ajo – byť do toho zapletený
andar en la danza – byť do toho zapletený
antaño – v minulom roku
antaño – minulý rok
añada – počasie v priebehu roka
añico – dáky ten rok
año – rok
año de ejercicio – správny rok
año económico – správny rok
año lectivo – školský rok
año luz – svetelný rok
año luz – sveteľný rok
año sabático – rok odpočinku
año tras año – rok čo rok
años – roky
años atrás – pred rokmi
años juveniles – roky mladosti
aparte de – okrem toho, že
aparte de eso – okrem toho
aparte de que – okrem toho, že
aprendizaje – učňovské roky
aquel año – onoho roku
así es que – z toho plynie, že
atender a la materialidad de lo que se oye – dať na vonkajší zmysel toho, čo počuješ
atento de esa cuestión – ohľadne toho
ánimo – len do toho
basta y sobra – je toho viac než dosť
bicentenario – výročie dvesto rokov
bisextil – prestupný (rok)
bisiesto – prestupný (rok)
cadañero – platný jeden rok
caída del año – koniec roka
caramba – hrom do toho
cien años – sto rokov
como prueba de eso – na doklad toho (práv.)
con el paso de los años – behom rokov
consiguientemente – následkom toho
corriente – rok
corría el año – písal sa rok
cte. – tento (rok)
cte. – bežný (rok)
cuadricenal – konaný raz za 40 rokov
cuatricentenario – starý 400 rokov
cuatriemo – štyri roky
cuatrienio – štyri roky
dame pan y dime tonto – koho chleba ješ, toho pieseň spievaj
dame pan y llámame tonto – koho chleba ješ, toho pieseň spievaj
de 2 años acá – už 2 roky
de Pascuas a San Juan – raz za uhorský rok
de ahí que a – z toho plynie, že
de año en año – rok čo rok
de aquí en un año – od dneška za rok
de buena me he librado – to som z toho zle vyliezol
de cierta edad – stredných rokov
de ello recojo que – z toho vyvodzuje, že
de ello se saca en limpio que – z toho plynie, že
de ello se sigue que – z toho plynie, že

REKLAMA

Naposledy hľadané výrazy

Vymazať

REGISTER

REKLAMA

REKLAMA