REKLAMA
Preklad slova „ stará mama ” zo španielštiny do slovenčiny
- mamá-señora – stará mama
- nanaya – stará mama
- abuela – stará mama(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- mamá abuelita – stará mama
- mamá abuena – stará mama
- a fuer de sinceros – máme byť úprimní
- adivinanza de Pero Grullo – stará vesta
- algo va de Pedro a Pedro – každý máme inú povahu
- amor viejo nunca muere – stará láska nikdy nehrdzavie
- antañada – stará vesta
- aranzada – stará španielska miera (45 árov)
- birria – stará starina
- burro – stará mitrha
- burro – stará kobyla
- cada uno tiene su modo de matar pulgas – každý máme nejaké muchy
- camisa vieja – stará vojna
- camisa vieja – stará vojna (hovor.)
- cantilena – stará história
- cantilena – stará historka
- carraca – stará rachotina
- carramina – stará kára
- carramina – stará rachotina
- carricoche – stará rachotina
- casco antiguo – stará štvrť
- Castilla la Vieja – Stará Kastília
- catanga – stará rachotina
- catanga – stará šabľa
- cebollona – stará panna
- chancla – stará topánka
- chancla – stará črievica
- checo antriguo – stará čeština
- colilla de puro – stará vojna
- colilla de puro – stará vojna
- como el caballo de Don Quijote – ako stará mitrha
- cornado – stará španielska minca
- cuarta – stará dutá miera (1,4 litra)
- cuatrín – štyrák (stará španielska minca)
- dobla – pištoľ (stará španielska minca)
- dobla – stará španielska minca
- doncelluca – stará panna
- doncellueca – stará panna
- ella es muy madraza – je to opičia mama
- ella está hecha una Magdalena – je uplakaná ako stará Dora
- ella nos merece mucha simpatía – máme k nej veľké sympatie
- es la música de todos los días – to je stará pesnička
- es la música de todos los días – to je stará história
- es lo de siempre – to je stará história
- es moneda corriente – to je stará vesta
- es moneda corriente – to je stará vec
- escobajo – stará metla
- eso ocurrió la noche de marras – to je stará vesta
- eso tiene muletas – je to stará vesta
- estamos de enhorabuena – máme šťastie
- este coche es una maula – je to stará rachotina to auto
- grullada – stará vesta
- jamelgo – stará
- jefe – otec s mamou
- jornal – jutro (stará miera)
- la vieja guardia – stará garda
- le damos un margende confianza – máme v ňom veľkú dôveru
- lemosín – stará provensalčina
- libracho – stará kniha
- libraco – stará kniha
- loro – stará špata
- los primeros amores suelen retoñar – stará láska nehrdzavie
- madrina – krstná mama
- madrona – mama
- mama – mama
- mama – mama (hovor.)
- mamaconsiente – opičia mama
- mami – mama
- matungo – stará mrcha
- maulona – stará okrádačka
- mi ñata – moje stará
- militronche – stará vojna
- militroncho – stará vojna
- mima – mama
- mimbrón – stará vŕba
- morlaco – stará kobyla
- morlaco – stará mulica
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA