REKLAMA
Preklad slova „ skoro nový ” zo španielštiny do slovenčiny
- semiestreno – skoro nové auto
- a fecha corta – skoro
- a los pocos momentos de – skoro po(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a los pocos momentos de llegar – skoro po príjazde
- a más ver – skoro dovidenia
- a poco – skoro nato
- a primera hora – skoro
- a primeras horas de la tarde – skoro odpoludnia
- a raíz del acontecimiento – skoro po tej udalosti
- aína – skoro
- al desbarate – skoro zadarmo
- al poco tiempo de – skoro po
- al poco tiempo de – skoro po tom, čo
- arrimarse al punto de la dificultad – skoro sa trafil
- botado – skoro zadarmo
- cachinegro – skoro čierny
- cada lunes y cada martes – skoro každý deň
- casi – skoro
- casi casi – skoro
- cuasi – skoro
- cuatrocentista – skoro renesančný (výtv.)
- de ahí a poco – skoro nato
- de día a día – skoro
- de madrugada – skoro ráno
- dejar a dos dedos de la verdad – skoro povedať pravdu
- dentro de pocos días – skoro
- desde luego – skoro
- ella sigue siempre muy madruguera – stále vstáva tak skoro
- en breve plazo – skoro
- en corto plazo – skoro
- en poco rato – skoro
- en poco tiempo – skoro
- en pocos días – skoro
- entrecanoso – skoro šedivý
- a estrenar – úplne nový
- a fecha larga – neskoro
- a las altas horas de la noche – neskoro v noci
- a las mil y gallo – neskoro v noci
- a las siete largas – neskoro po siedmej hodine
- a semiestrenar – ako nový
- abrir nuevos cauces para – raziť nové cesty čomu
- acabado de sacar del horno – novučičký nový
- acápite – nový riadok
- adquirir un nuevo informe – získať novú správu
- adquirir un nuevo informe – dozvedieť sa niečo nové
- advenedizo – nové prichádzajú
- advenedizo – nový prichádzajúci
- aire de cambio – nový vietor
- al asno muerto la cebada al rabo – už je neskoro, milý drozd
- al caer el día – neskoro odpoludnia
- anochecedor – neskoro chodiť spať
- antes de mucho tiempo – veľmi skoro
- antes del día – veľmi skoro
- aún es pronto para (inf.) – ešte je skoro na
- bien entrada la noche – neskoro v noci
- bien entrada la noche – neskoro večer
- bien entrada la noche – veľmi neskoro v noci
- bozal – nový
- calentito – nový
- cambiar de camino – začať nový život
- cantarito nuevo hace agua fresca – nová metla dobre metie
- casado y arrepentido – neskoro býka naháňať
- Castilla la Nueva – Nová Kastília
- cobrar nuevas fuerzas – čerpať nové sily
- crear nuevos mercados – získať nové odbytisko
- darse un madrugón – vstať veľmi skoro ráno
- de la noche la mañana – veľmi skoro
- de nueva planta – nový novučičký
- de nuevo cuño – nový novučičký
- desarrollar un nuevo modelo – vyvinúť nový model
- en retardo – neskoro
- ensanche – nová štvrť mesta
- era la alta noche – bolo neskoro v noci
- es un sombrero acabable de sacar del horno – je to novučičký nový klobúk
- estar en buen uso – je ako nový
- estar nuevo – byť ako nový
- estar nuevo – byť ako nový
- estilar levantarse tarde – mať vo zvyku vstávať neskoro
- estilar levantarse tarde – mať vo zvyku neskoro vstávať
- él es muy madrugador – on vstáva veľmi skoro
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA