REKLAMA
Preklad slova „ resignarse con su suerte ” zo španielštiny do slovenčiny
- resignarse con su suerte – zmieriť sa s osudom
- 80 metros con valla – prekážkový beh na 80 metrov
- a Dios rogando y con el mazo dando – pomôž si sám a boh ti pomôže(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a cada puerco le llega su San Martín – na každého raz príde
- a cada sapo le llega su agua cero – na každého dôjde
- a cada sapo le llega su agua cero – každý chvíľku ťahá pílku
- a comparación con – v porovnaní s
- a costa de su vida – za cenu života
- a franquear en su destino – na dobierku
- a juego con – hodiaci sa k
- a juego con – odpovedajúci
- a la suerte – len tak
- a medida de su paladar – podľa jeho chuti
- a mí con esas – kdeže s tým na mňa
- a mí no me vengas con latinajos – na mňa si neprídeš s tou tvojou latinčinou
- a otro perro con ese hueso – to si hovor niekomu inému
- a ras con – tesne pri
- a ras con – u
- a su albedrío – ľubovoľne
- a su albedrío – podľa svojej vôle
- a su albedrío – podľa svojho
- a su albedrío – podľa jeho rozhodnutia
- a su albedrío – podľa jeho vôle
- a su albedrío – ako sa mu zachce
- a su albedrío – ľubovoľný
- a su amaño – podľa jeho vôle
- a su antojo – podľa chuti
- a su arbitrio – podľa vás
- a su arbitrio – ľubovoľne
- a su cargo – na starosť
- a su comodidad – podľa vášho želania
- a su comodidad – ako sa vám páči
- a su comodidad – ako chcete
- a su debido tiempo – vo vhodnej chvíli
- a su debido tiempo – v určitú dobu
- a su debido tiempo – včas
- a su debido tiempo – v príslušný čas
- a su despecho – jemu navzdory
- a su favor – v jeho prospech
- a su favor – pre neho
- a su guisa – podľa svojho
- a su guisa – po svojom
- a su gusto – podľa gusta
- a su gusto – ľubovoľne
- a su llegada – pri jeho príchode
- a su mando – na jeho povel
- a su manera – podľa jeho spôsobu
- a su manera – ako je zvyknutý
- a su modo de hablar – podľa jeho reči
- a su modo de hablar – podľa toho, ako hovorí
- a su regreso – pri návrate
- a su riesgo – na vlastné nebezpečenstvo
- a su riesgo – na vlastnú päsť
- a su salvo – k vašej spokojnosti
- a su talante – po svojom
- a su tiempo – v patričný čas
- a su turno – postupne
- a su turno – po rade
- a su turno – jeden po druhom
- a su vez – zároveň
- a su voluntad – podľa želania
- a su voluntad – podľa chute
- a tono con – v súzvuku s
- abandonar a su suerte – ponechať svojmu osudu
- abarcar con la vista – prehliadnuť
- abarcar la perspectiva de la ciudad con los ojos – hltať očami pohľad na mesto
- abarrotar con el arroz – šmelináriť s ryžou
- abatir su orgullo – potlačiť hrdosť
- abrazar con un paréntesis – dať do zátvorky
- abreviar con la partida – ponáhľať sa s odchodom
- abroche con botones – zapínanie na gombíky
- abroche con ojetes – zapínanie na pútka
- abroquelar en su vejez – zabezpečiť sa na starobu
- abrumado con la carga – preťažený bremenom
- abusar de su autoridad – prekročiť svoju právomoc
- abusar de su autoridad – zneužiť svojej úradnej moci
- abusar de su salud – nedbať zdravie
- abusar de su salud – ohroziť svoje zdravie
- abusar de su salud – nešetriť svoje zdravie
- abusar de su salud – kaziť si zdravie
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA