REKLAMA
Preklad slova „ no levantar un metro del suelo ” zo španielštiny do slovenčiny
- no levantar un metro del suelo – byť ako za dva nič
- 100 metros lisos – závod na 100 metrov
- 100 metros planos – závod na 100 metrov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- 80 metros con valla – prekážkový beh na 80 metrov
- a cómo es el metro – koľko stojí meter
- a echa levanta – raz nahor, raz nadol
- a finales del – koncom
- a finales del – na konci
- a fines del año – na konci roku
- a fines del mes – koncom mesiaca
- a la distancia de un papel de seda – v tesnej blízkosti
- a la lengua del agua – blízko pri vode
- a la lumbre del agua – na hladine
- a la lumbre del agua – na povrchu vody
- a la mirada del mundo – pred očami celého sveta
- a la muerte de un obispo – na svätého Dyndy
- a la tabla del mundo – pred očami všetkých
- a la tabla del mundo – pred všetkými
- a lo largo del año – behom roka
- a lo largo del río – okolo rieky
- a lo largo del río – vôkol rieky
- a medida del deseo – podľa priania
- a medida del deseo – medzitým
- a mitad del camino – v polovici cesty
- a mitad del camino – v strede cesty
- a mitad del camino – do polovice cesty
- a nadie le amarga un dulce – dobrého nie je nikdy dosť
- a partir del – od
- a plena luz del día – za bieleho dňa
- a quanto es el metro – koľko stojí meter
- a raíz del acontecimiento – skoro po tej udalosti
- a raíz del suceso – ihneď po tej udalosti
- a través del – pomocou
- a un lado – stranou
- a un lado y a otro – po oboch stranách izby
- a un lado y a otro – po oboch stranách
- a un lado y a otro – z obidvoch strán
- a un lado y a otro – na obidve strany
- a un lejos – na diaľku
- a un lejos – v diaľke
- a un lejos – zďaleka
- a un precio de risa – za smiešne nízku cenu
- a un tiempo – súčasne
- a un tiempo – zároveň
- a un vuelo – v jednom lete
- a últimas del mes – koncom mesiaca
- abandonar un derecho – vzdať sa práva
- abandonar un derecho – zriecť sa práva
- abatir un avión – zostreliť lietadlo
- abducción del brazo – odchýlené rameno
- abductor del ojo – odvádzací nerv oka
- aberración del gusto – zvrátenosť vkusu
- abertura del escape – začiatok výfuku
- abertura del fuego – zahájenie paľby
- abiselar un espejo – kazetovať zrkadlo
- abismarse en un mar de confusiones – byť vo veľkých rozpakoch
- abocar un cañón – namieriť delo
- abogado del diablo – obhajca zlej veci
- abolir un decreto – zrušiť dekrét
- abonar a un comerciante – zaručiť sa za obchodníka
- abono a un diario – predplatné na noviny
- abordar un barco – nalodiť sa na loď
- abrazar con un paréntesis – dať do zátvorky
- abrazar un negocio – ujať sa záležitosti
- abrazar un partido – vstúpiť do strany
- abrigar del viento – chrániť pred vetrom
- abrigar del viento – cítiť
- abrigar del viento – pociťovať
- abrigard del viento – chrániť pred vetrom
- abrir los ojos más que un queso – mať oči navrch hlave
- abrir más ojos que un queso – vyvaliť oči
- abrir un abanico – otvoriť vejár
- abrir un absceso – rozrezať vejár
- abrir un concurso – vypísať súťaž
- abrir un empréstito – vypísať pôžičku
- abrir un libro – rozrezať knihu
- abrir un tajo – preraziť prielom
- absolución de un procesado – oslobodenie obžalovaného
- abultar un chisme – zveličiť ohováranie
- abundar en un sentido – tvrdo stáť za svojím tvrdením
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA