Preklad slova „mas” zo španielčiny do slovenčiny
otočiť slovníkmas | → | aleale |
→ | avšakavšak | |
→ | lenželenže | |
→ | statokstatok | |
→ | všakvšak |
más | → | viacviac |
→ | okrem tohookrem toho | |
→ | skôrskôr | |
→ | ďalejďalej | |
→ | navyšenavyše | |
→ | ešteešte | |
→ | plusplus | |
→ | aa | |
→ | nej ...nej ... | |
→ | užuž | |
→ | veľaveľa | |
→ | strašnestrašne | |
→ | viacejviacej | |
→ | na dôvažokna dôvažok | |
→ | naj...naj... |
más a menudo | → | častejšiečastejšie |
más abajo | → | ďalejďalej |
más acá | → | z druhej stranyz druhej strany |
→ | na druhej stranena druhej strane | |
→ | semsem | |
→ | bližšie sembližšie sem | |
→ | z tejto stranyz tejto strany |
más adelante | → | ďalejďalej |
→ | neskôrneskôr | |
→ | v ďalšomv ďalšom | |
→ | doludolu | |
→ | napokonnapokon | |
→ | neskoršieneskoršie |
más adelante veremos | → | neskôr uvidímeneskôr uvidíme |
más agujereado que una criba | → | deravý ako cedidloderavý ako cedidlo |
más aína | → | veľmi ochotneveľmi ochotne |
más allá | → | ďalejďalej |
→ | tam ďalejtam ďalej | |
→ | z tej stranyz tej strany |
más allá de | → | ďalej zaďalej za |
a cual más | → | kto viackto viac |
→ | o závodo závod | |
→ | jeden cez druhéhojeden cez druhého | |
→ | jeden viac než druhýjeden viac než druhý |
a cual más bonito | → | jeden krajší než druhýjeden krajší než druhý |
a cuál más | → | jeden cez druhéhojeden cez druhého |
a la burla dejarla cuando más agrada | → | v najlepšom prestaňv najlepšom prestaň |
a lo más | → | nanajvýšnanajvýš |
→ | najviacnajviac | |
→ | preveľmipreveľmi |
a lo más largo | → | najviacnajviac |
→ | nanajvýšnanajvýš |
a lo más que nunca | → | nedbalonedbalo |
→ | lajdáckylajdácky |
a más correr | → | najväčším prúdomnajväčším prúdom |
a más de | → | okremokrem |
→ | mimomimo |
a más de que | → | okrem toho, žeokrem toho, že |
a más no poder | → | zo všetkých sílzo všetkých síl |
→ | do krajnostido krajnosti |
a más prisa, más vagar | → | pomaly ďalej zájdešpomaly ďalej zájdeš |
a más servir, menos valer | → | urob čertovi dobre, peklom sa ti odmeníurob čertovi dobre, peklom sa ti odmení |
a más tardar mañana | → | najneskôr zajtranajneskôr zajtra |
a más ver | → | skoro dovideniaskoro dovidenia |
a más y mejor | → | poriadneporiadne |
a poco más se mata | → | div že sa nezabildiv že sa nezabil |
abrir los ojos más que un queso | → | mať oči navrch hlavemať oči navrch hlave |
abrir más ojos que un queso | → | vyvaliť očivyvaliť oči |
abultar más que | → | byť väčší nežbyť väčší než |
abundan más que las moscas en verano | → | je ich ako múchje ich ako múch |
abundan más que las moscas en veran | → | je ich ako múch po daždije ich ako múch po daždi |
→ | je ich ako makuje ich ako maku | |
→ | je ich ako hadovje ich ako hadov |
aeronave más ligera | → | lietadlo ľahšie ako vzduchulietadlo ľahšie ako vzduchu |
ahora más que nunca | → | práve terazpráve teraz |
al más alto nivel | → | na najvyššej úrovnina najvyššej úrovni |
al modo del más que nunca | → | lajdáckylajdácky |
al no más | → | sotvasotva |
→ | sotvažesotvaže | |
→ | ako rýchloako rýchlo |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.