Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „en los buenos tiempos” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
en los buenos tiempos → za starých zlatých časovza starých zlatých časov
a dos tiempos → dvojtaktnýdvojtaktný
 → štvrťpetit (preložka)štvrťpetit (preložka)
a tiempos → občasobčas
 → časomčasom
 → postupom dobypostupom doby
adquirir buenos modales → získať dobré chovaniezískať dobré chovanie
allá en mis tiempos → za mojej mladostiza mojej mladosti
 → tentoraztentoraz
 → tak (teda)tak (teda)
Buenos Aires → Buenos AiresBuenos Aires
buenos días → dobrý deňdobrý deň
 → dobré ránodobré ráno
buenos modales → dobré chovaniedobré chovanie
buenos oficios → dobré službydobré služby
cara de buenos días → veselá tvárveselá tvár
 → usmievavá tvárusmievavá tvár
comer con buenos aceros → byť statočnýbyť statočný
como buenos camaradas → kamarátskykamarátsky
concordancia de tiempos → časová súslednosťčasová súslednosť
 → súslednosť časovsúslednosť časov
dar buenos días → pozdraviť dobré ránopozdraviť dobré ráno
 → dať dobré ránodať dobré ráno
dar los buenos días → priať dobrý deňpriať dobrý deň
darse por buenos → pomeriť sapomeriť sa
 → udobriť saudobriť sa
de buenos modales → dobrýdobrý
 → mravnýmravný
 → poslušnýposlušný
de cuatro tiempos → štvortaktnýštvortaktný
 → štvrťrokštvrťrok
 → štvordobýštvordobý
 → štvorštvrťovýštvorštvrťový
de dos tiempos → dvojdobýdvojdobý
 → dvojtaktnýdvojtaktný
de tiempos remotos → z dávnej dobyz dávnej doby
desde aquellos tiempos → od istej dobyod istej doby
desde tiempos inmemorables → od nepamätiod nepamäti
deste tiempos inmemoriales → odpradávnaodpradávna
el inferni está lleno de buenos propósitos → cesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiamicesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiami
el infierno está lleno de buenos deseos → cesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiamicesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiami

Naposledy hľadané výrazy

1. en los buenos tiempo… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.