Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „desfogar su mal humor en” zo španielčiny do slovenčiny

otočiť slovník
desfogar su mal humor en → vyliať si zlú náladuvyliať si zlú náladu
 → vyliať si zlú náladuvyliať si zlú náladu
andar de mal humor → mať zlú náladumať zlú náladu
a mal andar → pri najhoršompri najhoršom
 → v najhoršom prípadev najhoršom prípade
 → prinajhoršomprinajhoršom
a mal dar → najmenejnajmenej
 → prinajmenšomprinajmenšom
a mal hacer → úmyselneúmyselne
 → schválneschválne
a mal nudo, mal cuño → na hrubé vrece hrubá záplatana hrubé vrece hrubá záplata
a mal tiempo → v nevhodný časv nevhodný čas
a mal viento va la parva → ide to od desať k päťide to od desať k päť
anda de mal en peor → ide to s ním od desať k päťide to s ním od desať k päť
andar mal aconsejado en → jednať nerozumne vjednať nerozumne v
andar mal de → hľadať (čo)hľadať (čo)
 → nemať (čo)nemať (čo)
 → chýbať (čo)chýbať (čo)
andar mal de fondos → byť bez peňazíbyť bez peňazí
 → byť bez prostriedkovbyť bez prostriedkov
andar mal de la mano → mať smolumať smolu
asunto mal de emprender → neľahká záležitosťneľahká záležitosť
atravesar por un mal momento → prechádzať krízouprechádzať krízou
 → prechádzať krízuprechádzať krízu
 → prekonávať krízuprekonávať krízu
bien reza, pero mal ofrece → sľubuje hory doly a skutok utečiesľubuje hory doly a skutok utečie
buen hombre pero mal sastre → dobrák od kosti, ale k ničomudobrák od kosti, ale k ničomu
buen humor → humorhumor
caer en mal caso → urobiť zleurobiť zle
 → dostať sa do rečídostať sa do rečí
caer mal → padnúť zle (šaty)padnúť zle (šaty)
 → nepadnúťnepadnúť
 → nehodiť sanehodiť sa
 → zle sadnúť (šaty)zle sadnúť (šaty)
cambiar de mal en peor → meniť sa k horšiemumeniť sa k horšiemu
 → stále sa zhoršovaťstále sa zhoršovať
cantar mal → kikiríkaťkikiríkať
 → kokrhaťkokrhať
cara de herrero mal pagado → mrzutá tvármrzutá tvár
casa de mal vivir → nevestinecnevestinec
chiste de mal gusto → hlúpy vtiphlúpy vtip
coger a en mal latín → nachytať pri čomnachytať pri čom

Naposledy hľadané výrazy

1. desfogar su mal humo… do slovenčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.