REKLAMA
Preklad slova „ cerrarse en sus casillas ” zo španielštiny do slovenčiny
- cerrarse en sus casillas – postaviť si hlavu
- a carga cerrada – hlava-nehlava
- a casa – domov(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a cierra ojos – spiaci
- a cierra ojos – v polospánku
- a franquear en su destino – na dobierku
- a la en vista – v dohľade
- a la en vista – v dohľadne
- a las doce en punto – na pravé poludnie
- a medida de sus deseos – ako si budete želať
- a medio cerrar – privretý
- a nadie le ponen castañas asadas en la boca – nikomu nelietajú pečené holuby do úst
- a no ser en caso de extrema necesidad – len v najnutnejšom prípade
- a ojo cerrado – skalopevne
- a ojos cerrados – poslepiačky
- a ojos cerrados – slepo
- a ojos cerrados – so zavretými očami
- a ojos cerrados – v polospánku
- a ojos cerrados – voslep
- a ojos cerrados – naslepo
- a puerta cerrada – za zatvorenými dverami
- a puño cerrado – slepo (veriť)
- a puño cerrado – skalopevne (veriť)
- a puños cerrados – stáť ako tĺk
- a sus anchas – podľa chuti
- a sus anchas – pohodlne
- a sus anchas – po chuti
- a sus anchas – podľa želania
- a sus anchuras – pohodlne
- a sus anchuras – voľne
- a sus instancias – na jeho naliehanie
- a sus mandados – podľa rozkazu
- a sus mandados – k službám
- a sus solas – celkom sám
- a sus solas – o samote
- a voz en cuello – z plného hrdla
- a voz en grito – hlasite
- abandonado por sus amigos – opustený od priateľov
- abandonar la casa – opustiť dom
- abandonar la casa – odísť z domu
- abandono en el cumplimiento – neplnenie povinností
- abdicar sus derechos – vzdať sa svojich práv
- abdicar sus derechos – zriecť sa svojich práv
- abismarse en un mar de confusiones – byť vo veľkých rozpakoch
- abismarse en una sima – spadnúť do rokliny
- abjurar sus errores – zriecť sa omylov
- abjurar sus errores – odvolať svoje omyly
- abnegar de sus derechos – zriecť sa svojich práv
- abnegar sus intereses – obetovať svoje záujmy
- abogar en favor de – robiť advokáta
- abonar en cuent – zlepšiť
- abonar en cuent – hnojiť
- abonar en cuenta – účtovať v prospech
- abonar en el haber – účtovať v prospech
- aborrecer sus huevos – opustiť svoje vajíčka
- abrasado en cólera – rozzúrený
- abrasado en cólera – rozpálený hnevom
- abrasar en ira – horieť hnevom
- abrir claros en la defensa – preraziť obranu
- abrir de par en par – otvoriť dokorán
- abrir en canal – rozpárať
- abrir una lámina en cobre – ryť do medi
- abroquelar en su vejez – zabezpečiť sa na starobu
- abrumar en golpes – zahrnúť ranami
- abundan más que las moscas en verano – je ich ako múch
- abundan más que las moscas en veran – je ich ako múch po daždi
- abundan más que las moscas en veran – je ich ako maku
- abundan más que las moscas en veran – je ich ako hadov
- abundante en agua – bohatý na vodu
- abundar en dinero – mať veľ peňazí
- abundar en la doctrina de – byť v súlade s
- abundar en la doctrina de – súhlasiť s
- abundar en la misma opinión – byť rovnakého názoru
- abundar en la opinión de – oznamovať názor
- abundar en las ideas de – oznamovať názor
- abundar en un sentido – tvrdo stáť za svojím tvrdením
- abusar de sus fuerzas – prepojiť sa
- acabar en punta – končiť špičkou
- acabar en punta – byť na konci špicatý
- acabar en punta – prechádzať do špičky
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA