REKLAMA
Preklad slova „ a toca ropa ” zo španielštiny do slovenčiny
- a toca ropa – z najväčšej blízkosti
- a quema ropa – z bezprostrednej blízkosti
- a quema ropa – z ničoho nič(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a quema ropa – znenazdajky
- a toque de campana – na zazvonenie
- a toque de campana – ihneď
- a toque de campana – vhod
- a toque de campana – včas
- acomodar de ropa limpia a – pošpiniť
- aguja de toque – skúšobná ihla
- ahí está el toque – v tom to je
- ahí está el toque – v tom je ten háčik
- al son que le tocan baila – je kam vietor tam plášť
- al tocar – pri dotyku
- al toque de ánimas – za večerného kľakania
- al toque de ánimas – za večerného zvonenia
- al toque de las doce – úderom dvanástej hodiny
- al toque de oración – za zvonenia
- al toque de oración – pri zvonení
- aligerarse de ropa – obliecť sa na ľahko
- aligerarse de ropa – obliecť sa ľahšie
- armario para ropa – bielizník
- aviar de ropa – vybaviť odevom
- aviarse de ropa – vystrojiť sa
- bailar al son que le tocan – ťahať, ako remeň stačí
- cargado de ropa – navlečený
- cargado de ropa – napchatý
- cargado de ropa – naobliekaný
- cepillo para la ropa – kefa na šaty
- cepilo para la ropa – kefa na šaty
- como si le tocara un rayo – ako bleskom zasiahnutý
- dar azulete a la ropa – modriť bielizeň
- dar el último toque – dovŕšiť
- dar el último toque – dokončiť
- dar los últimos toques a su arreglo personal – vystrojovať sa
- dar un toque a – podrobiť skúške
- dar un toque a – siahnuť na zub
- dar un toque a – sondovať zámery
- dar un toque de claxon – zatrúbiť na klaksón
- dar una mano de jabón a la ropa – dať pranie do vyvárky
- dar una mano de jabón a la ropa – vyvariť bielizeň
- de buena ropa – vážený (o osobe)
- de buena ropa – prvotriedny
- de buena ropa – kvalitný
- el barco toca en – loď stavia
- en lo que a mí me toca – čo sa mňa týka
- en lo que me toca – pokiaľ ide o mňa
- en lo que toca a – pokiaľ ide o
- en ropas de paisano – v civilu
- en ropas menores – v spodnej bielizni
- en ropas menores – neoblečený
- en un lapso que apenas toca los cinco años – v dobe ťažko päť rokov
- es un mírame y no me toques – je nedotklivý
- es un mírame y no me toques – je precitlivený
- es un mírame y no me toques – je háklivý
- es un mírame y no me toques – je krehký
- exprimidor de ropa – žmýkanie bielizne
- exprimidor de ropa – žmýkačka bielizne
- exprimir la ropa – žmýkať bielizeň
- hacer tocar una pieza – prehrať kúsok
- hay ropa tendida – dávaj si pozor na pusu
- hoy está de mírame y no me toques – dnes je strašne naštvaný
- hoy me toca recibir – dnes pôjde do tuhého
- ir ligero de ropa – ísť na ľahko
- la ropa sucia se debe lavar en casa – čo sa doma uvarí, to sa má doma zjesť
- la ropa sucia se lava en casa – čo sa doma uvarí, to sa doma zje
- lavadero de ropa – pračka
- lavadero de ropa – práčka
- le ha tocado la suerte – mal šťastie
- le ha tocado la suerte – vytiahol si hlavnú výhru
- le toca a él (inf.) – je na ňom, aby
- le toca el mochuelo – zavesili mu to na krk
- le toca en la lumbre de los ojos – môže si pre to oči vyplakať
- le toca en lote – je na ňom
- le toca en lote – pripadá to jemu
- le toca en lote – patrí mu
- le toca en lote – prináleží mu
- le toca en suerte – je na ňom
- le toca en suerte – pripadá to jemu
- le toca en suerte – patrí mu
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA