REKLAMA
Preklad slova „ a río lleno ” zo španielštiny do slovenčiny
- a río lleno – veľa
- a boca llena – naplno
- a boca llena – na rovinu(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- a boca llena – priamo
- a boca llena – rovno
- a lo largo del río – okolo rieky
- a lo largo del río – vôkol rieky
- a manos llenas – plnými rukami
- a manos llenas – štedro
- a manos llenas – planými rukami
- a manos llenas – bohato
- a manos llenas – hojne
- a medio llenar – poloplný
- a medio llenar – z polovice naplnený
- a medio llenar – poloprázdny
- a medio llenar – z polovice plný
- a río revuelto – loviť v kalných vodách
- a río revuelto – v zmätku
- aceitunas rellenas – plnené olivy
- aislación de relleno – sypaná izolácia
- aislante de relleno – sypaná izolácia
- al río se le hincharon las narices – rieka vystúpila z brehov
- águila del río – orlovec riečny
- balsear el río – prplávať rieku
- balsear el río – preplávať rieku
- barquear un río – preplávať rieku
- boca de relleno – plniace hrdlo
- bollo relleno – buchta
- brazo del río – rameno rieky
- cantar de lleno – kvapnúť božskú
- cantar de lleno – vytárať
- cantar de lleno – vyjsť s pravdou von
- cantar de lleno – vyzvoniť (pren. vytárať)
- cara de luna llena – tvárička ako veľkonočný koláč
- caudal del río – vodnatosť rieky
- chapa de relleno – tesniaca doska
- chocholate relleno – plnená čokoláda
- chocolate relleno – plnená čokoláda
- con un lleno rebosante – pri vypredanom hľadisku
- cuando el río suena, agua lleva – nie je reči, aby na nej nebolo pravdy trochu
- dar de lleno – svietiť priamo do očí
- dar de lleno – fúkať do tváre
- de desagradecidos está el infierno lleno – nevďak svetom vládne
- de lleno – plne
- de lleno – práve uprostred
- de lleno – úplne
- de lleno – celkovo
- de lleno – celkom
- de lleno en lleno – celkom
- de lleno en lleno – úplne
- de relleno – prebytočný
- de relleno – zbytočný
- del otro lado del río – za riekou
- derivar por el río – unášaný prúdom rieky
- derivar por el río – unášaný riekou
- descender el río – plávať po rieke
- donde va más hondo el río, hace menos ruido – prázdne sudy najviac zvučia
- el inferni está lleno de buenos propósitos – cesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiami
- el infierno está lleno de buenos deseos – cesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiami
- el infierno está lleno de buenos deseos – cesta do pekla je dláždená dobrými úmyslami
- el infierno está lleno de buenos propósitos – cesta do pekla je dláždená dobrými úmyslami
- el infierno está lleno de buenos propósitos – cesta do pekla je dláždená dobrými predsavzatiami
- el río viene de mar a mar – rieka sa vylieva z brehov
- en lleno – práve uprostred
- en lleno – práve v strede
- en lleno – plne
- en lleno – úplne
- esa pieza llena el teatro – ten kus ťahá
- eso me tiene lleno – mám toho plné zuby
- eso no me llena – to ma neuspokojuje
- estar lleno – je už plný
- estar lleno – je už najedený
- estar lleno – je na prasknutie
- gallina de río – kačica chrapka
- gran río – veľtok
- has tenido un lleno – ti si na to kvapol
- hombre lleno – vzdelaný človek
- hubo un lleno a reventar – bolo natrieskané
- hubo un lleno total – bolo úplne vypredané
- la mujer buena, de la casa vacía hace llena – dobrej ženy nie je ceny
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA