REKLAMA
Preklad slova „ zvliecť kožu ” zo slovenčiny do taliančiny
- zvliecť kožu – mudare
- zvliecť kožu – mutarsi
- činiť (kožu) – acconciare(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- činiť kožu – addobbare
- byť kosť a koža – allampanare
- zvliecť si – alleggerirsi
- mať tvrdú kožu – aver la pella dura
- mať hrošiu kožu – aver la pelle dura
- mať husiu kožu – avere la pelle d'oca
- mokrý až na kožu – bagnato fino alle ossa
- ovčia koža – bazzana
- vyčinená ovčia koža – bazzana
- spracovaná ovčia koža – bazzana
- ovčia koža – boldrone
- podšitá koža – bonalana
- koža – buccia
- líce kože – buccio
- líce kože (so srsťou) – buccio
- zatvrdnutá koža – callo
- stvrdnutá koža – callosità
- hrošia koža – callosità
- stvrdnutie kože – callosità
- kamzičia koža – camoscio
- koza – capra
- farba kože alebo tváre – carnagione
- lenivá koža – carogna
- koza – cavalletto
- drevená koza – cavalletto
- koza – cavallina
- telocvičná koza – cavallina
- koza – cavallo
- zmodranie kože – cianosi
- bravčová koža – cinghiale
- krokodília koža – coccodrillo
- odpadok kože – coiattolo
- odrezok kože – coiattolo
- vyčinenie (kože) – concia
- morenie (kože) – concia
- opracovanie (kože) – concia
- máčať (kožu) – conciare
- moriť (kožu) – conciare
- máčanie (kože) – conciatura
- skúsiť na vlastnú kožu – conoscere a proprie speso
- koža – corame
- poťah (z kože) – corame
- bravčová koža – cotenna
- mastná koža – cotenna
- tovar z kože – cuioame
- koža – cuoio
- vyrobená koža – cuoio
- umelá koža – cuoio artificiale
- plastická koža – cuoio artificiale
- jelenia koža – cuoio di cervo
- koža – cute
- levia (tlama, koža, hriva) – del leone
- koža – derma
- zápal kože – dermatite
- transplantácia kože – dermatoplastica
- umelá koža – dermoide
- odrieť z kože – discoiare
- vyzliecť z kože – discoiare
- stvrdnutá koža – durone
- schudnúť na kosť a kožu – emaciarsi
- kosť a koža – emaciato
- sčervenenie kože – eritema
- je kosť a koža – è ridotto pelle e ossa
- pás z kože – fascia di cuoio
- umelá koža – fintapelle
- umelá koža – imitazione di pelle
- husia koža – la pelle di gallina
- koža – mantello
- kazajka z ovčej kože – mastruca
- kazajka z ovčej kože – mastrucca
- naskakuje mi husia koža – mi si accappona la pelle
- naskočila mi husia koža – mi venne la pelle d'oca
- vyzliecť kožu – mutarsi
- hrošia koža – pachiderma
- vyrobené z kože – pelame
- výrobky z kože – pelame
- hrošia koža – pellaccia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA