REKLAMA
Preklad slova „ va garantita ” zo slovenčiny do taliančiny
- má byť garantovaná – va garantita
- pomaly ďalej zájdeš – chi va piano, va sano e va lontano
- kyvadlová lanová dráha – funivia a va e vieni(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- lanová dráha s kyvadlovou prevádzkou – funivia a va e vieni
- ručiť – garantire
- dať záruku – garantire
- prevziať záruku – garantire
- zaručiť – garantire
- zabezpečiť – garantire
- zaistiť – garantire
- chrániť – garantire
- istiť – garantire
- garantovať – garantire
- dávať záruku – garantire
- zaručiť ju – garantirla
- zaručiť sa – garantirsi
- zaistiť sa – garantirsi
- zabezpečiť sa – garantirsi
- poistiť sa – garantirsi contro
- poistiť sa – garantirsi da
- garantoval by – garantisca
- garantuje – garantisce
- zaručený – garantito
- istý – garantito
- zaručovali – garantivano
- cesta – l' affare va bene
- tovar nejde na odbyt – la merce va poco
- ide to zle – la va male
- vratný pohyb – moto di va e vieni
- pohyb sem a tam – moto di va e vieni
- tu ide o život – ne va della pelle
- tu ide o krk – ne va della vita
- tu ide o hlavu – ne va la vita
- nezaručený – non garantito
- pomaly ďalej dôjdeš – pian piano si va sano e lontano
- niečo neklape – qualcosa non va
- zaručená akosť – qualità garantita
- to nie je v mojej moci – questo va oltre il mio potere
- odchádza – se ne va
- odchádzate – se ne va
- utvára sa – si va configurando
- je zaručená – sia garantita
- nič sa mi nedarí – tutto mi va attraverso
- nič sa mi nedarí – tutto mi va di traverso
- ide to ako po masle – tutto va liscio come sull
- ide – va
- choď – va
- chodí – va
- letí – va
- idete – va
- choďte – va
- chodíte – va
- letíte – va
- hľaď! – va
- pozri! – va
- čert ťa zober – va al diavolo
- do čerta! – va al diavolo
- choď do frasa – va al limbo
- zmizni – va al limbo
- musí byť rozširovaný – va allargandosi
- musí byť aplikovaný – va applicato
- predbieha sa – va avanti
- dobre – va bene
- dobre! – va bene!
- nič proti tomu – va bene!
- to je v poriadku – va bene!
- musí byť zmenený – va cambiato
- je hľadaná – va cercata
- má byť tvorená – va creata
- musí byť tvorená – va creata
- musia byť povedané – va detto
- postupne spätný – va e vieni
- kyvadlový – va e vieni
- musia byť urobené – va fatta
- musí byť urobený – va fatto
- daj mi pokoj – va là
- ale choď! – va là!
- čo ťa nemá! – va là!
- všetko ide ako po masle – va liscio come l'olio
- nikdy nesmie byť zabitá – va mai uccisa
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA