REKLAMA
Preklad slova „ rozprávať zbytočne ” zo slovenčiny do taliančiny
- rozprávať zbytočne – aver un bel dire
- zbytočne – a vuoto
- zbytočne sa rozčuľovať – abbaiare alla luna(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- rozprávať obšírne – abburattare
- neschopnosť rozprávať – afasia
- veľa rozprávať – avere la lingua lugna
- zbytočne rozprávať – avere un bel dire
- mať čo rozprávať – avere voce in capitolo
- rozprávať nezmysly – balbettare
- lámano rozprávať – bestemmiare
- rozprávať naplano – bluffare
- nezreteľne rozprávať – borbottare
- zle rozprávať – borbottare una lingua
- rozprávať spevavým hlasom – cantilenare
- rozprávať si – chiacchierare
- rozprávať sa – chiacchierare
- rozprávať sa – ciarlare
- rozprávať – colloquiare
- začal rozprávať – cominciò a parlare
- rozprávať – confabulare
- rozprávať si – confabulare
- rozprávať otvorene – contarla chiara
- rozprávať bez obalu – contarla chiara
- rozprávať – conversare
- rozprávať nejasno – dare i numeri
- rozprávať hlúpo – dare in ciampanelle
- rozprávať nesúvislo – dare in ciampanelle
- dlho rozprávať – dilungarsi
- rozprávať ticho – dire a mezza bocca
- rozprávať – discorrere
- rozprávať – discorrere di
- rozprávať – enunciato
- rozprávať – esporre
- rozprávať si – fare conversazione
- rozprávať do sveta – farneticare
- rozprávať – favellare
- rozprávať rozprávky – favoleggiare
- rozprávať bájky – favoleggiare
- zbytočne – grettamente
- rozprávať – impiallacciare
- zbytočne – indarno
- rozprávať – interpretare
- zbytočne – inutilmente
- zbytočne – invano
- rozprávať zlomyseľne – malignare
- robiť zbytočné prieťahy – menare per le lunghe
- zbytočne – meschinamente
- rozprávať sám so sebou – monologare
- rozprávať – narrare
- rozprávať nosom – nasalizzare
- rozprávať bez nosa – naseggiare
- rozprávať – novellare
- rozprávať príhody – novellare
- rozprávať – parlare
- hovoriť zbytočne – parlare al deserto
- rozprávať cez nos – parlare col naso
- múdro rozprávať – parlare con senno
- rozprávať o kom,o čom – parlare di qc
- rozprávať o kom,o čom – parlare di qu
- podrobne rozprávať – particolareggiare
- rozprávať z cesty – perdere la sinderesi
- dlho rozprávať – perorare
- robiť čo zbytočne – pestare l'acqua nel mortaio
- robiť čo zbytočne – predicare al deserto
- rozprávať bez nosa – pronunciare nasalmente
- rozprávať – raccontare
- rozprávať – ridire
- znova spolu rozprávať – riparlarsi
- ukázať sa zbytočné – riuscire vano
- odstrániť zbytočné korene – sbarbettare
- zbytočne – senza risultanza
- zbytočne – senza risultato
- odstrániť zbytočné – sfrondare
- hovoriť zbytočne – si fa per dire
- zbytočne hovoriť – sprecar il fiato
- rozprávať urážlivo – sputare veleno contro
- neuváženo rozprávať – tirar giú
- všetko je zbytočné – tutto è invano
- rozprávať z cesty – vaneggiare
- zbytočné reči – vaniloquio
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA