REKLAMA
Preklad slova „ pustiť sa ” zo slovenčiny do taliančiny
- pustiť sa – attentarsi di
- pustiť sa – darci dentro
- pustiť sa – lanciarsi(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pustiť sa – prendersela con
- pustiť sa – mettersi
- pustiť sa – prendersi ersela con
- pustiť sa – impegnarsi in
- pustiť sa – ingolfarsi in
- pustiť sa – riporsi a fare
- pustiť sa (cestou) – imboccare
- pustiť sa cestou – infilare la via
- pustiť sa cestou – imboccare
- pustiť sa (do) – proruppi
- pustiť sa do – accanirsi contro
- pustiť sa do – buttarsi a
- pustiť sa (do) – principiare
- pustiť sa do – scatenarsi
- pustiť sa do bitky – in lizza
- pustiť sa do bitky – venir alle mani
- pustiť sa do boja – in lizza
- pustiť sa do čoho – dar mano a qc
- pustiť sa (do čoho) – porresi a fare
- pustiť sa (do čoho) – prefissarsi
- pustiť sa do hádky – attaccar briga
- pustiť sa do písania – prendere a scrivere
- pustiť sa do plaču – rompere in pianto
- pustiť sa do práce – muovere una pedina
- pustiť sa do reči – rompere lo scilinguagnolo
- pustiť sa do reči – sciogliere lo scilinguagnolo
- pustiť sa do roboty – mettersi al lavoro
- pustiť sa do seba – arruffarsi
- pustiť sa do seba – colluttarsi
- pustiť sa do seba – colluttare
- pustiť sa do seba – ghermirsi
- pustiť sa do seba – menarsi
- pustiť sa do seba – mettere le mani addosso
- pustiť sa do seba – venire alle mani
- pustiť sa do seba – pigliarsi
- pustiť sa energicky – assalgo
- pustiť sa horlivo – accanirsi nel lavoro
- pustiť sa strmhlav dole – scendere in picchiata
- ako sa páči – a beneplacito
- dištancovať sa – a distanza a qu
- strániť sa od – a distanza a qu
- vec sa dostala navonok – a galla
- vec sa dostala napovrch – a galla
- naučiť sa spamäti – a memoria
- pokiaľ sa ma týka – a mia volte
- dobre (sa cítiť) – a mio agio
- pohodlne (sa cítiť) – a mio agio
- ktorý sa predstavil – a presentarsi
- čo sa týka – a proposito degli
- pokiaľ sa týka (2. p . - čoho) – a proposito di
- čo sa týka – a proposito di
- ako sa zdá – a quanto pare
- ako sa zdá – a quànto pare
- najesť sa zadarmo – a sbafo
- najesť sa bez platenia – a sbafo
- najesť sa na cudzí účet – a sbafo
- najesť sa načierno – a sbafo
- trhavo sa pohybovať – a sbalzi
- šklbavo sa pohybovať – a sbalzi
- aby sa predišlo nedorozumeniu – a scanso di
- aby sa zamedzilo nedorozumeniu – a scanso di
- odraziť sa napravo – a sinistra
- odraziť sa naľavo – a sinistra
- čo sa jeho týka – a sua volta
- diviť sa – a vedere
- čudovať sa – a vedere
- ako sa sluší (a patrí) – a verso
- motať sa – a zigzag
- ktorý sa prihodil – AVVENUTO
- zachmúriť sa – abbagliarsi
- zamračiť sa – abbagliarsi
- zakaliť sa – abbagliarsi
- klamať sa – abbaglio - prendere un ab.
- mýliť sa – abbaglio - prendere un ab.
- zbytočne sa rozčuľovať – abbaiare alla luna
- chvastať sa – abballare
- vystatovať sa – abballare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA