REKLAMA
Preklad slova „ prekračovať mieru ” zo slovenčiny do taliančiny
- prekračovať mieru – esorbitare
- do tej miery – a tal segno che
- prekročiť mieru – andare troppo oltre(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ár (plošná miera) – aro
- presahujúci (mieru, váhu) – avvantaggiato
- plošná miera – biolca
- vzdušná miera – bocca d'aria
- miera – calibro
- ciachovná miera – calibro
- mier – calma
- fajka mieru – calumet della pace
- miera rýdzosti zlata – caratura
- náklad s prekročenou ložnou mierou – carico fuori misura
- mier písomný styk – carteggiare
- miera tuhosti – coefficiente di rigidità
- mier uzavrieť – concludere la pace
- uzavrieť mier – concludere la pace
- konferencia o mieri – conferenza per la pace
- šitý na mieru – confezionato su misura
- bodová miera – corpo
- dutá (miera) – di capacità
- rokovanie o mieri – di pace
- vyvedenie z miery – disagio
- piť cez mieru – eccedere nel bere
- nad mieru – eccessivamente
- prekročiť mieru – esorbitare
- prekročiť mieru – esorbitare da
- prekročiť mieru – esorbitare in
- piť cez mieru – essere brillo
- mieri, smeruje k – fa capo a
- zhotovený na mieru – fatto su misura
- miera bezpečnosti – fattore di sicurezza
- neznajúci miery – immoderato
- nevyvedený z miery – imperturbato
- miera zdaniteľnosti – imponibilità
- prevažnou mierou – in prevalenza
- miera – interesse
- najvyššia miera – massimo
- najväčšia miera – massimo
- miera – metro
- najmenšia miera – minimo
- miera – misura
- veršová miera – misura
- na mieru – misura - su m.
- priestorová miera – misura di capacità
- objemová miera – misura di volume
- kubická miera – misura di volume
- metrická miera – misura metrica
- vziať mieru – misurare
- malá miera – misurino
- miera – modano
- miera – moderatezza
- miera – moderazione
- majúci rovnakú mieru – modulare
- dutá obilná miera – moggio
- zvyčajná miera – norma
- nad mieru – oltre misura
- prekročiť (mieru,hranicu) – oltrepassare
- zachovávať mieru – osservare la misura
- mier – pace
- trvalý mier – pace ferma
- sprostredkovateľ mieru – paciere
- vyjednávač mieru – paciere
- zvestujúci mier – pacifero
- prinášajúci mier – pacifero
- obnovenie mieru – pacificazione
- prebiehajúci v mieri – pacifico
- hnutie za mier – pacifismo
- bojovník za mier – pacifista
- obranca mieru – partigiano della pace
- bojovník za mier – partigiano della pace
- prekročiť mieru – passare il segno
- stará dutá miera – pinta
- mier – placidezza
- mier – quiete
- mier – quietezza
- mier – quiète
- mier – quiètezza
- miera zosilnenia – rafforzamento
- miera – regola
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA