REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ nedáme sa zastrašiť ” zo slovenčiny do taliančiny
- nedariť sa – andare attraverso
- nedávny – caldo
- neďaleko – d' attorno(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nedal za pravdu – ha dato torto
- nedajúci sa naučiť – inapprendibile
- nedávno – l'altro giorno
- neďaleko – là da
- nedá sa nič robiť – non c'è rimedio
- nedá sa nič robiť – non c'erimedio
- nedať pokoja – non dar requie
- nedávno – non e molto tempo
- nedalo mi to – non mi diedi pace
- nedal sa nájsť – non si era fatto trovare
- nedávny – nuovo
- nedávno – recentemente
- neďaleko – vicino
- nedaľeko – accosto
- nedať komu za pravdu – dar torto a q
- nedávno – di fresco
- nedávno – di recente
- nedať sa pristihnúť – farla netta
- nedávno povedal – ha recentemente detto
- neďaleko – nei pressi di
- nedaľeko – nei pressi di
- nedá sa nič robiť – Niente da fare
- nedať sa – non cedere
- neďaleko – non lontano da...
- nedá sa – non si può
- neďaleko – presso
- nedať sa – tener duro
- naučiť sa spamäti – a memoria
- najesť sa zadarmo – a sbafo
- najesť sa bez platenia – a sbafo
- najesť sa na cudzí účet – a sbafo
- najesť sa načierno – a sbafo
- ako sa páči – a beneplacito
- dištancovať sa – a distanza a qu
- strániť sa od – a distanza a qu
- vec sa dostala navonok – a galla
- vec sa dostala napovrch – a galla
- pokiaľ sa ma týka – a mia volte
- dobre (sa cítiť) – a mio agio
- pohodlne (sa cítiť) – a mio agio
- ktorý sa predstavil – a presentarsi
- čo sa týka – a proposito degli
- pokiaľ sa týka (2. p . - čoho) – a proposito di
- čo sa týka – a proposito di
- ako sa zdá – a quanto pare
- ako sa zdá – a quànto pare
- trhavo sa pohybovať – a sbalzi
- šklbavo sa pohybovať – a sbalzi
- aby sa predišlo nedorozumeniu – a scanso di
- aby sa zamedzilo nedorozumeniu – a scanso di
- odraziť sa napravo – a sinistra
- odraziť sa naľavo – a sinistra
- čo sa jeho týka – a sua volta
- diviť sa – a vedere
- čudovať sa – a vedere
- ako sa sluší (a patrí) – a verso
- motať sa – a zigzag
- ktorý sa prihodil – AVVENUTO
- zachmúriť sa – abbagliarsi
- zamračiť sa – abbagliarsi
- zakaliť sa – abbagliarsi
- klamať sa – abbaglio - prendere un ab.
- mýliť sa – abbaglio - prendere un ab.
- zbytočne sa rozčuľovať – abbaiare alla luna
- chvastať sa – abballare
- vystatovať sa – abballare
- vzdať sa – abbandena
- oddať sa (čomu) – abbandenarsi a
- oddať sa čomu – abbandenarsi a
- zrieknuť sa (koho) – abbandonare
- vzdať sa (plánu) – abbandonare
- zriecť sa čoho – abbandonare qc
- oddať sa – abbandonarsi
- poddať sa – abbandonarsi
- zrieknutie sa – abbandono
- pevne sa uchytiť – abbarbarsi
- zakoreniť sa – abbarbarsi
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA