REKLAMA
Preklad slova „ mať rovnakú cestu ” zo slovenčiny do taliančiny
- mať rovnakú cestu – fare lo stesso cammino
- v polke cesty – a metà strada
- uprostred cesty – a mezza strada(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na pol ceste – a mezza via
- uprostred cesty – a mezza via
- mať čo naporúdzi – a portata di mano
- na ceste – a via
- mať vidiny – abbaglio - prendere un ab.
- mať potrebu niečoho – abbisognare
- mať potrat – abortire
- mať premrštené nároky – abusare
- mať požiadavky – accampare pretese
- mať hrôzu – accapponare
- mať – accarezzare
- príjazdná cesta – accesso
- prístupová cesta – accesso
- mať k čomu,do čoho – accingersi
- skrátiť si cestu – accorciare il cammino
- skrátiť si cestu – accorciarsi il cammino
- kratšia cesta – accorciatoia
- mať na starosti – accudire a
- na mokrej ceste – ad umido
- mať prehľad o čom – addentro - essere ad. a qc
- mať za následok – adduco
- mať za následok – addurre
- sedieť (auto na ceste) – aderire
- nastúpiť cestu práva – adire le vie legali
- domáhať sa právnou cestou – adire le vie legali
- mať strašne rád – adorare
- rozjazdiť (cestu) – affondare
- mať naponáhlo – affrettarsi
- mať cenu okolo – aggirarsi su
- pôsobiť (mať účinok) – agire
- mať čo naporúdzi – alla mano
- mať na mysli – alludere a qc
- mať na mysli – alludere a qu
- mať rád – amare
- máť rád svoju prácu – amare il proprio lavoro
- mať radšej – amare meglio
- mať rád – amare qc
- máť rád – amare qu
- mať koho v láske – amare qu
- zložitá cesta – ambage
- analýza kritickej cesty – analisi di cammino critico
- analýza suchou cestou – analisi per via secca
- analýza na suchej ceste – analisi per via secca
- analýza mokrou cestou – analisi per via umida
- analýza na mokrej ceste – analisi per via umida
- cesta – andante
- cesta – andare
- mať úspech – andare a gonfie vele
- mať pohlavný styk – andare a letto
- mať úspech – andare a ruba
- mať úspech – andare a seconda
- mať dlhú chvíľu – andare a spasso
- zísť z cesty – andare al diavolo
- mať úspech – andare forte
- mať úspech – andare lontano
- mať veľmi rád – andare matto per
- mať úspech – andare per la maggiore
- cesta – andata
- mať dlhú chvíľu – annoiarsi
- mať radšej – anteporre
- hustnúť cesto – appasarsi
- mať za následok – apportare
- mať k čomu,do čoho – apprestarsi a qc
- mať zmysel – apprezzare
- mať porozumenie – apprezzare
- prístupová cesta – approccio
- mať úžitok – approfittare
- mať úžitok – approfittarsi
- mať zisk – approfittarsi
- mať osoh – approfittarsi
- mať úžitok – approfittarsi di
- prerúbať (cestu) – aprire
- uvoľňovať cestu – aprire il passo
- raziť si cestu – aprirsi il passo
- kliesniť si cestu – aprirsi la via
- mať záľubu v archaizme – arcaizzare
- mať námietky – argomentare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA