REKLAMA
Preklad slova „ druhé strany ” zo slovenčiny do taliančiny
- druhé strany – controparti
- po strane – a lato
- po pravej strane – a mano destra(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- po ľavej strane – a mano sinistra
- stranou – a parte
- svedok druhej strany – a prova del contrario
- po ľavej strane – a sinistra
- na zadnej strane – a tergo
- vstúpiť (do strany) – abbracciare
- z otcovej strany – agnatizio
- príbuzný z otcovej strany – agnato
- z druhej strany – al di là
- na druhej strane – al di là
- z tejto strany – al di qua
- do vonkajšej strany – all'esterno
- druhé ja – alter ego
- druhé – altre
- pribrať (do strany) – ammettere
- pribrať (do strany) – ammettere nel partito
- zmluvná strana – appaltatore
- zmluvná strana – assuntore
- písať na zadnú stranu – attergare
- žalujúca strana – attore
- mať na svojej strane – avere dalla propria parte
- mať koho na svojej strane – avere qu dalla sua
- ľavá strana – babordo
- tienistá strana – bacio
- strana – banda
- kaliber s nepodarkovou stranou – calibro impassante
- kaliber s nepodarkovou stranou – calibro non passa
- kaliber s dobrou stranou – calibro passa
- strana – canto
- hlava politickej strany – capoparte
- vodca politickej strany – capoparte
- hlava politickej strany – capopartito
- vodca politickej strany – capopartito
- z tejto strany – citeriore
- zmluvná strana – contraente
- druhá strana – controparte
- žalovaná strana – convenuto
- strana – costa
- vyhnúť do strany – curvare in fuori
- na druhej strane – d'altronde
- stranou – da banda
- stranou – da canto
- zo strany koho – da canto di qu
- z ktorej strany – da che parte
- z otcovej strany – da parte del padre
- z našej strany – da parte nostra
- zo svojej strany – da parte sua
- na jednej strane – da un lato
- z jednej strany – da una parte
- na druhej (strane) – Dall'altra
- na druhej strane – dall'altra parte
- na druhej strane – dall'altro lato
- na ich strane – dalla loro parte
- zo strany – dalla parte di
- stranou – dallato
- Kresťanskodemokratická strana – Dc
- na náprotivnej strane – di faccia a
- na túto stranu – di qua
- na tejto strane – di qua
- pravá strana – diritta
- lícna strana – diritto
- zadná strana – dorso
- sacia strana – dorso
- Ds (politická strana) – Ds
- z jednej strany – du una parte
- byť na čej strane – essere dalla parte di qu
- postaviť sa na čiu stranu – essere dalla parte di qu
- na vnútornej strane – esternamente
- vnútorná strana – esterno
- východ (svetová strana) – èst
- predná strana – faccia
- lícová strana – faccia
- vnútorná strana – faccia
- titulná strana – facciata
- politická strana – fazione
- upevniť zo strany – fiancare
- napadnúť zo strany – fiancare
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA