REKLAMA
Preklad slova „ del fondere ” zo slovenčiny do taliančiny
- lejársky – del fondere
- na rozdiel od minulosti – a differenza del passato
- dokonale – a fondo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- podrobne – a fondo
- dôkladne – a fondo
- svedok druhej strany – a prova del contrario
- za vetrom – a ridosso del vento
- v závetrí – a ridosso del vento
- podľa potreby – a seconda del bisogno
- nebešťan – abinte del cielo
- zneužitie subjektívnych práv – abuso del diritto soggettivo
- právo vstupu na cudzí pozemok – accesso - diritto di a. al fondo altrui
- právo vstupu na cudzí pozemok – accesso - diritto di ac. al fondo altrui
- podzemná voda – acqua del sottosuolo
- spodná voda – acqua del sottosuolo
- morská sasanka – aculeo del mare
- sasanka – aculeo del mare
- úprimne – ad onore del vero
- po pravde povedané – ad onore del vero
- výška hlavy zubu – addendum del dente
- výcvik personálu – addestramento del personale
- školenie pracovníkov – addestramento del personale
- vstup pary – adduzione del vapore
- prítok pary – adduzione del vapore
- predčasné plnenie – adempimento prima del termine
- nájom pozemku – affittanza di fondo rustico
- aglomerát so troskotvornou prísadou – agglomerato con fondente
- vápenatý aglomerát – agglomerato con fondente
- ihla karburátora – ago del carburatore
- plaváková ihla – ago del galleggiante
- plavákova ihla karburátora – ago del galleggiante
- závesný čap kormidla – agugliotto del timone
- v nohách postele – ai piedi del letto
- nad ránom – al far del giorno
- pri východe slnka – al nascere del sole
- chránený pred teplom – al riparo da fondi di calore
- chránený pred tepelnými zdrojmi – al riparo da fondi di calore
- kakaovník – albero del cacao
- hriadeľ prevodovky – albero del cambio di velocità
- polos – albero del differenziale
- polonáprava – albero del differenziale
- chlebovník – albero del pane
- bubnový hriadeľ – albero del tamburo
- hriadeľ bubna – albero del tamburo
- vŕtacie vreteno – albero del trapano
- prívod paliva – alimentazione del combustibile
- na mizine – alla canna del gas
- v koncoch – alla canna del gas
- zúfalý – alla canna del gas
- zakotvený – alla fonda
- uviazaný k bóji – alla fonda
- otvorene – alla luce del sole
- verejne – alla luce del sole
- za bieleho dňa – alla luce del sole
- na dostrel – alla portata del fucile
- farma (hydiny) – allevamento del pollame
- zarovnanie okraja (stránky) – allineamento del margine
- nad ránom – allo spuntar del giorno
- lôžko navijaku – alloggiamento del mulinello
- vysunutie výložníka žeriava – allungamento del braccio
- mostík ohniska – altare del focolare
- malá hať – altare del focolare
- pracovná výška zubu – altezza attiva del dente
- výška hladiny – altezza del livello
- rezná výška – altezza del taglio
- hĺbka rezu – altezza del taglio
- nadmorská výška – altezza sopra il livello del
- nadmorská výška – altezza sul livello del mare
- výška nad hladinou mora – altezza sul livello del mare
- nadmorská výška (700 m) – altitudine (di 700m) sul livello del mare
- výška nad hladinou mora – altitudine sul livello del m
- nadmorská výška – altitudine sul livello del m
- východ slnka – alzata del sole
- Severná Amerika – America del Nord
- Južná Amerika – America del Sud
- Južná Amerika – America del sud
- najlepší priateľ – amico del cuore
- prítok pary – ammissione del vapore
- vtok pary – ammissione del vapore
- výška upísaného základného imania – ammontare del capitale sottoscritto
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA