REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ byť pre každého ” zo slovenčiny do taliančiny
- byť prepadnutý v tvári – affilarsi
- byť premlčaný – cadere in prescrizione
- byť predsedom – capeggiare(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- byť prenasledovaný smolou – esere iellato
- byť pred dverami – essere alle porte
- byť prednesený – essere pronunziato
- byť preplnený – riboccare
- byť prekvapený – rimanere sorpreso
- byť premlčaný – andare in prescrizione
- byť prednesený – essere proferito
- byť prekonaný – mangiare la polvere
- byť predzvesťou – prognosticare
- byť presvedčený – suppongo
- byť prežraný od molí – tarmarsi
- byť presvedčený – essere persuaso di
- byť prekvapený – impressionarsi di
- byť prekvapený – impressionarsi
- byť preplnený – rigurgitare
- byť prekvapený – sorprendersi di
- byť prežratý moľami – tarmare
- byť prežraný – tarlarsi
- byť pohotove – a disposizione
- byť ďaleko myšlienkami – abbacare
- byť hladný ako vlk – abbaiare dalla fame
- byť začiatočníkom – abbicci - essere all a.
- byť v hojnosti – abbondare
- byť v nadbytku – abbondare
- byť výdatný – abbondare
- byť plný – abbondare di
- byť výdatný – abbondare di
- byť v húfe – abbrancàrsi
- byt – abitazione
- byť stredom – accentrare
- byť upnutý až ku krku – accollare
- byť upnutý ku krku – accollare
- byť po chuti – accomodare
- byť blízko – accostare
- byť neďaleko – accostare
- byť ako – accostarsi
- byť vhodný – adattarsi
- byť v zábere – addentarsi
- byť zbehlý v – addentro - essere ad. a qc
- byť pozadu – addietro - essere a.
- byť vhodný – addirsi
- byť vhodné – addirsi
- byť zabudnutý – addormentarsi
- byť domýšľavý – adularsi
- pre – a causa
- pre (účel) – a causa di
- pre (v prospech) – a favore di
- pre – a motivo di
- pre – a pro di
- pre (účel) – a scopo di
- pre orientáciu – a scopo orientativo
- nepriepustný pre plyny – a tenuta di gas
- pre každú osobu – a testa
- pre vašu informáciu – a titolo di cronaca
- pre zaujímavosť – a titolo di curiosità
- pre všetko – a tutto fare
- Medzinárodná asociácia pre rozvoj – A.I.S.
- Asociácia pre kultúrne vzťahy so zahraničím – A.R.C.E.
- Asociácia pre obnovu kultúry, ekonómie a spoločnosti – ARCES
- priestor pre cestujúcich – abitacolo
- kabína pre pilotov – abitacolo piloti
- zariadenie pre skrátenie štartu – accelerante di avviamento
- prístroj pre registráciu zrýchlenia – accelerografo
- prístroj pre registráciu zrýchlenia – accelerometro registratore
- dostupný pre všetkých – accessibile a tutti
- oceľ pre kotlové plechy – acciaio per caldaie
- oceľ pre dynamové plechy – acciaio per dinamo
- automatová oceľ (pre obrábanie) – acciaio per torni automatici
- spojovacie zariadenie pre príves – accoppiamento per rimorchio
- kyselina pre akumulátory – acido per accumulatori
- voda pre hydraulické systémy – acqua idraulica
- len pre tento prípad – ad hoc
- odľahčovací spona pre bezpečnostný pás – adattatore per cintura di sicurezza
- pracovník pre určitú prácu – addetto
- ohrada pre dobytok – addiaccio
- určený pre dospelých – adulto
- lietadlo pre prepravu tovaru – aereo commerciale
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA