REKLAMA
Preklad slova „ aveva in qualche modo quietato ” zo slovenčiny do taliančiny
- akosi upokojil – aveva in qualche modo quietato
- slušný – a modo
- spôsobný – a modo(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dobre vychovaný – a modo
- kašovitý – a modo di pappa
- náčrtkový – a modo di schizzo
- lavínovitý – a modo di una lavina
- po novom – a modo nuovo
- svojim spôsobom – a modo suo
- jeho spôsobom – a modo suo
- beztak – a ogni modo
- beztoho – a ogni modo
- na nejakú vzdialenosť – a qualche distanza
- rovnaký – a un modo
- rovnako – a un modo
- za všetkých okolností – ad ogni modo
- ať je to akokoľvek – ad ogni modo
- predsa len – ad ogni modo
- iste – ad ogni modo
- určite – ad ogni modo
- po spôsobe – al modo di
- podľa módy – alla moda
- módny – alla moda
- moderný – alla moda
- rovnakým spôsobom – allo stesso modo
- babička – ava
- baba – ava
- prababička – ava
- pramatka – ava
- pokračovateľ – avente causa
- nástupca – avente causa
- mať čo robiť – aver a che dire
- diskutovať – aver a che dire
- mať za zlé čo – aver a male qc
- hnevať sa pre čo – aver a male qc
- mať koho na krku – aver a ridosso
- mať koho na starosti – aver a ridosso qu
- nahromadil – aver accumulato
- získal – aver acquistato
- mať pohotove – aver alla mano
- myslieť na celkom iné – aver altro per la testa
- očakával – aver atteso
- mať moc nad kým – aver autorita su qu
- zasadil ranu – aver battuto un colpo
- potrebovať – aver bisogno
- mať dobrý čuch – aver buon naso
- myslieť si – aver buone speranze su
- pochopil – aver capito
- ľutovať (koho) – aver compassione di qu
- že dovŕšil – aver compiuto
- mať pri sebe – aver con sé
- odhlasoval – aver coordinato
- dopisovať si – aver corrispondenza
- korešpondovať – aver corrispondenza carté
- korešpondovať s – aver corrispondenza con
- obzrieť sa (postarať sa) – aver cura di qc
- dbať o čo – aver cura di qc
- pamätať – aver cura di qc
- postarať sa o čo – aver cura di qc
- dbať o koho – aver cura di qu
- ošetriť (koho) – aver cura di qu
- mať prácu – aver da fare
- mať s kým čo činiť – aver da fare con
- potrpieť si na – aver della simpatia per
- ochránil – aver depositato
- uložil – aver depositato
- zabudol – aver dimenticato
- mať nárok na – aver diritto a
- prepustil – aver dismesso
- pôsobiť (liek) – aver efficacia
- vykonával – aver esercitato
- uplatňoval – aver esercitato
- dariť sa – aver esito
- hladovať – aver fame
- lačnieť – aver fame
- byť hladný ako pes – aver fame da lupi
- urobil som – aver fatto
- urobil – aver fatto
- dôverovať si – aver fiducia in se stesso
- cítiť chlad – aver freddo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA