REKLAMA
Preklad slova „ vyháňajú čerta diablom ” zo slovenčiny do španielštiny
- vyháňajú čerta diablom – a Marina duélele el tobillo, y sánanle el colodrillo
- malovať čerta na stenu – agorar
- posadnutý diablom – arrepticio(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- posadnutý diablom – ayudado
- nebáť sa ani čerta – curarse de espanto
- posadnutý diablom – demoniaco
- posadnutosť diablom – demoniomanía
- posadnutosť diablom – demonomanía
- posadnutý diablom – demonómano
- posadnutý diablom – demonópata
- do čerta! – diablo!
- poslať do čerta – echar a paseo
- poslať všetko do čerta – echarlo todo a rodar
- posadnutý diablom – endemoniado
- očarovať diablom – endiablar
- človek posadnutý diablom – energúmeno
- choď do čerta – ir al garete
- choď do čerta – irse al garete
- čerta starého mu na tom záleží – le importarta un tomillo
- poslať do čerta – mandar a escardar cebollinos
- maľovať čerta na stenu – mostrar la horca antes del lugar
- na tom čerta záleží – no importarta tres pitos
- na tom čerta záleží – no importarta un pimiento
- nebáť sa ani čerta – no tener temor de Dios
- diablom posadnutý – obseso
- diablom posadnutá – obseso
- byť spriahnutý s diablom – pactar con el diablo
- čerta starého – qué demonio
- nebáť sa ani čerta – tener el alma bien puesta
- nabáť sa ani čerta – tener mucha alma
- nebáť sa ani čerta – tener muchas agallas
- choď do čerta – vete a pasear
- do čerta! – ¡cáscaras!
- do čerta! – ¡cuerno!
- u čerta! – ¡demonio!
- do čerta! – ¡demonio!
- u čerta! – ¡demontre!
- do čerta! – ¡demontre!
- čerta starého! – ¡la madre que le parió!
- čerta starého! – ¡magras del Perú!
- čerta starého! – ¡magras!
- do čerta s tým, kto to urobil! – ¡mal haya el que lo hizo!
- do čerta! – ¡mal haya!
- čerta starého ti rozumiem! – ¡maldito si te entiendo!
- do čerta s jeho radami! – ¡malditos sean sus consejos!
- do čerta s nimi! – ¡malhaya sean!
- do čerta! – ¡malhaya!
- čerta starého! – ¡mameyes!
- čerta starého! – ¡ni qué demonio!
- čerta starého – ¡ni qué narices!
- čerta starého! – ¡ni qué niño muerto!
- čerta starého! – ¡qué demonio!
- choď do čerta! – ¡vete a los quintos infiernos!
- choď do čerta! – ¡vete a paseo!
- ťahaj do čerta! – ¡vete al infierno!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA