REKLAMA
Preklad slova „ to by jeden neveril ” zo slovenčiny do španielštiny
- to by jeden neveril – hay que ver cómo
- jeden cez druhého (hovoriť) – a chorretada
- jeden cez druhého – a coro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- jeden cez druhého – a cual más
- jeden viac než druhý – a cual más
- jeden krajší než druhý – a cual más bonito
- jeden cez druhého – a cuál más
- v rade jeden za druhým – a la ringle
- v rade jeden za druhým – a la ringlera
- jeden cez druhého – a mía sobre tuya
- jeden po druhom – a su turno
- ísť jeden za druhým – ahilar
- jeden aj druhý – ambos
- veľmi sme tomu neverili – aunque no lo creíamos
- akokoľvek sme tomu neverili – aunque no lo creíamos
- vypili každý jeden pohárik – bebieron sendos vasos
- každý vypil jeden pohárik – bebieron sendos vasos
- jeden hota a druhý čihy – cada cual por su lado
- platný jeden rok – cadañero
- verí – cree
- veríme – creemos
- verili – creían
- veril – creyó
- jeden viacej, druhý menej – cual más, cual menos
- jeden stojí za osemnásť, druhý bez dvoch za dvadsať – cual más, cual menos, toda la lana es pelo
- jeden viac, druhý menej – cual más,cual menos
- jeden stojí za osemnásť a druhý bez dvoch za dvadsať – de lunes a martes, poco de apartes
- jeden za druhým – de reata
- jeden cez druhého – de tropel
- jeden za druhým – de uno en uno
- neverí – difidente
- jeden každý – el que más y el que menos
- jeden cez druhého – el que más, el que menos
- jeden cez druhého – en avalancha
- jeden za druhým – en deslayo
- jeden pred druhého – en montón
- jeden za druhým – en ringla
- jeden za druhým – en ristra
- jeden cez druhého – en tropas
- sú jeden ako druhý – entre bobos anda el juego
- ty hlupák jeden! – estúpido!
- bol raz jeden kráľ – érase un rey
- hovoriť jeden cez druhého – hablar a coro
- hovoriť jeden cez druhého – hablar a cual más
- sú ľudia, ktorí tomu neveria – hay gentes que no lo creen
- urobili sme jeden z našich kúskov – hicimos una de las nuestras
- ty hlupák jeden! – imbécil!
- ísť jeden za druhým – ir de retahíla
- vec má jeden háčik – la cosa tiene una pega
- tí dvaja by utopili jeden druhého na lyžičke vody – los dos están a matar
- škody činia jeden milión – los perjuicios montan a un millión
- jeden – manda
- len jeden môže rozkazovať – mandar no quiere par
- jeden – mangue
- ťahať jeden čihi a druhý hota – marcharse cada uno por su lado
- z toho by jeden praskol – me revienta
- jeden – menda
- forma na jeden krát – molde perdido
- ani jeden deň – ni un solo día
- ani jeden ani druhý – ni uno ni otro
- ešte jeden – otro más
- krajina opierajúca sa o jeden produkt – país monoproductor
- jeden po druhom – por turno
- jeden je navyše – queda uno de non
- jeden viacej, druhý menej – quién más, quién menos
- jeden ako druhý – quién más, quién menos
- ťahať za jeden povraz – ser de la misma cuerda
- byť jeden ako druhý – ser de la misma madera
- nasledovať jeden po druhom – subseguirse
- jeden za druhým – sucesivamente
- jeden po druhom – sucesivamente
- nasledujúci jeden po druhom – sucesivo
- jeden ako druhý – tal para cual
- jeden – un
- jeden z mojich priateľov – un amigo mío
- jeden z nich – un de ellos
- jeden deň – un día
- jeden môj priateľ – un mi amigo
- jeden smer – unidirección
- jeden – uno
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA