REKLAMA
Preklad slova „ rumázganie (hovor.) ” zo slovenčiny do španielštiny
- rumázganie (hovor.) – llantina
- to si hovor niekomu inému – a otro perro con ese hueso
- stáť stranou hovoru – abstraerse de hablar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- nevšímať si hovoru – abstraerse de hablar
- zdrhnutie (hovor.) – afufa
- ufujazdenie (hovor.) – afufa
- šibnutý (hovor.) – ahumado
- trafený (hovor.) – ahumado
- cesnakovka (hovor.) – ajilimójili
- skvelý (hovor.) – al óleo
- vynikajúci (hovor.) – al óleo
- malér (hovor.) – apretón
- malér (hovor.) – apretura
- spískať (hovor.) – armar
- tučko (hovor.) – armatoste
- tučibomba (hovor.) – armatoste
- tárajka (hovor.) – bachillera
- rumázganie – baladro
- Barcelona (hovor.) – Barza
- fešák (hovor.) – bello
- šprtať sa (hovor.) – bravear
- naparovať sa (hovor.) – bravear
- chvastať sa (hovor.) – bravear
- machrovať (hovor.) – bravear
- šprtanie (hovor.) – bravuconería
- machrovanie (hovor.) – bravuconería
- chvastanie (hovor.) – bravuconería
- cibule (hovor. druh hodiniek) – calentador
- starý mazák (hovor.) – camisa vieja
- stará vojna (hovor.) – camisa vieja
- čistiť (hovor.) – cardar
- glančiť (hovor.) – cardar
- dlhočizný list (hovor.) – cartapacio
- začiatočník (hovor.) – chapetón
- hovor – charla
- hovor medzi štyrmi očami – coloquio bis a bis
- papanie (hovor.) – condumio
- hovor na účet volaného – conferencia a cobro invertido
- hovor na účet volaného – conferencia de cobro invertido
- medzimestský hovor – conferencia interurbana
- miestny hovor – conferencia local
- telefónny hovor – conferencia telefónica
- hovor – conversación
- to si hovor niekomu inému – cuénteselo a su abuela
- zmeniť tému hovoru – dar otro giro a la conversación
- zmeniť predmet hovoru – dar otro sesgo a la conversación
- zaviesť hovor na niečo iné – dar otro sesgo a la conversación
- od narodenia (hovor.) – de nación
- veľký malér (hovor.) – degolladero
- zaviesť hovor na – derivar la conversación hacia
- zapliesť do hovoru – desamorrar
- vmiesiť sa do hovoru – desamorrarse
- stratiť niť (hovoru) – desgaritarse
- hovor – discurso
- zdĺhavý hovor – el hablar acompasado
- zaviesť hovor na – enderezar la conversación hacia
- šlohnúť (hovor.) – garfiñar
- mazanosť (hovor.) – gramática parda
- tringeld (hovor.) – gratificación
- hovor – habla
- hovor! – habla!
- zaviesť hovor – hacer recaer la conversación
- zapojovať (hovor) – hilar
- zapriasdať (hovor.) – hilar
- votrelecké cudzie hovory – invadientes extranjerismos
- zamiešať sa do hovoru – labiar
- prachy (hovor.) – lana
- peniaze (hovor.) – lana
- facka (hovor.) – lapo
- otrava (hovor.) – latero
- problém (hovor.) – lavativa
- hovor – lenguaje
- výprask (hovor.) – leña
- bitka (hovor.) – leña
- nadávky (hovor.) – lindeza
- ruksak (hovor.) – lío
- hovor na účet volaného – llamada a cobro revertido
- medzimestský hovor – llamada a gran distancia
- miestny hovor – llamada cercana
- medzimestský hovor – llamada de larga distancia
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA