REKLAMA
Pre výraz „privilegované územie mesta, dediny, kláštora“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- povodňové územie – alagado
- prívrženec povstania miest – comunero
- poslať do kláštora – confinar en un monasterio(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prejsť celým mestom – dar la vuelta a la ciudad
- prepustiť z kláštora – exclaustrar
- hltať očami pohľad na mesto – abarcar la perspectiva de la ciudad con los ojos
- beduínska dedina – aduar
- indiánska dedina – aduar
- arabská dedina – aduar
- cigánska dedina – aduar
- za mestom – afuera
- okolie (mesta) – afueras
- dedina – aldea
- dedina – aldehuela
- zapadnutá dedina – aldeorrio
- zapadnutá dedina – aldeorro
- susedné územie – aledaño
- mesto v nížine – almarcha
- najvyššie položená časť mesta – altozano
- zrovnať mesto so zemou – arrasar una ciudad
- územie – área
- trestné územie – área de castigo
- trestné územie (šport) – área de castigo
- trestné územie – área penal
- trestné územie (šport) – área penal
- kúpeľné mesto – balneario
- miesť – barrer
- systém dvoch hlavných miest – bicapitalidad
- hlavné mesto kraja – cabecera
- hlavné mesto okresu – cabecera
- okresné mesto – cabeza
- okresné mesto – cabeza de parti
- okresné mesto – cabeza de partido
- dedina – cafería
- dedina – campaña
- dedina – campiña
- dedina – campo
- územie – campo
- hlavné mesto – capital
- z hlavného mesta – capitalino
- z hlavného mesta – capitolino
- obyvatelia hlavného mesta – capitolino
- vnútorná časť mesta – casco
- založiť mesto – cimentar la ciudad
- mesto – ciudad
- mesto Mexiko – Ciudad México
- satelitné mesto – ciudad satélite
- mesto – ciudades
- mestá – ciudades
- uzatvorenie do kláštora – clausura
- zatvorenie do kláštora – clausura
- zatvoriť do kláštora – confinar en un monasterio
- zavrieť do kláštora – confinar en un monasterio
- aglomerácia miest – conurbación
- sídelné mesto – corte
- obyvateľ sídelného mesta – cortesano
- obmedzený počet miest – cupo limitado
- obísť mesto – dar la vuelta a la ciudad
- odísť do kláštora – dejar el mundo
- odísť do kláštora – dejar el siglo
- vrátiť anektované územie – desanexionar
- najkrajšia budova mesta – el monumento más hermoso de la ciudad
- na dedine – en el campo
- v obvode mesta – en el recinto de la ciudad
- v tunajšom meste – en ésta
- v samotnom meste – en la ciudad misma
- dať do kláštora – encerrar en un convento
- zatvoriť do kláštora – enclaustrar
- dať do kláštora – enclaustrar
- vstúpiť do kláštora – enclaustrarse
- nová štvrť mesta – ensanche
- to je pre mňa španielska dedina – es griego para mí
- je to pre neho španielska dedina – eso no está en sus libros
- kúpeľné mesto – estación termal
- mních prepustený z kláštora – exclaustrado
- vyhladiť mesto z povrchu zeme – exterminar la ciudad
- za mestom – extramuros
- mimo mesto – extramuros
- okrajová časť (mesta) – extrarradio
- výzor mesta – fisionomía de la ciudad
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA