REKLAMA
Preklad slova „ pritiahnuť plachty ” zo slovenčiny do španielštiny
- pritiahnuť plachty – tomar rizos
- s napätými plachtami – a toda vela
- s napätými plachtami – a todas velas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- s napätými plachtami – a todo trapo
- s napätými plachtami – a velas desplegadas
- skasať plachty – abatir las velas
- pritiahnuť – abocar
- zvinuté plachty – aduja
- skasať plachty – agolar
- pomocná plachta – ala
- košová plachta – ala de gavia
- krížová plachta – ala de sobremesana
- bránová plachta – ala de sobremesana
- predná plachta proti vetru – ala de velacho
- pritiahnuť (uši) – alastrar
- zvinúť (plachty) – amainar
- skasať plachty – apretar las velas
- pritiahnuť brzdu – apretar los frenos
- pritiahnuť skrutku – apretar un tornillo
- pritiahnuť – aproximar
- napnúť plachty – arranchar
- pritiahnuť uzdu (koňovi) – arrendar
- pritiahnuť uzdu – arrequintar
- napnúť všetky plachty – atagallar
- tlačiť plachtu k lanu í(o vetre) – atochar
- pritiahnuť – atraer
- pritiahnuť uzdu – barajar
- vozová plachta – brea
- brigová plachta (nám.) – brigantina
- lem (plachty) – caída
- stiahnuť (plachty) – calar
- zmotať (plachty) – calar
- otočiť (plachty) – contrabracear
- plachta farby oblohy (nám.) – contracacatúa
- ochranná plachta dela – cubrecañón
- trojuholníková plachta – cuchillo
- napnúť plachty – dar a la vela
- povoliť a pritiahnuť uzdu – dar y tomar
- napnúť plachty – darse a la vela
- stiahnuť plachtu – desentoldar
- stiahnuť plachty – desenvelejar
- uvoľniť (plachty) – desenvergar
- pritiahnuť (remeň, povraz) – despasar
- rozvinúť (plachty) – desrizar
- pripevniť plachtu – empalomar
- pritiahnuť uzdu koňovi – enfrenar al caballo
- zakryť plachtou – ensabanar
- zavesenie plachty – entoldado
- zavesenie plachty – entoldamiento
- napnutie plachty – entoldamiento
- kasať plachty (nám.) – estar a la corda
- stáť pod plachtami (o lodi) – estar a la corda
- šípová plachta – flecha
- trojcípa plachta – foque
- trojrohá plachta – foque
- napnúť (plachty) – forzar
- košová plachta – gavia
- trojcípa plachta – guaira
- pritiahnuť za pačesy – hacer venir a la melena
- napnúť plachty – hacerse a la vela
- zdvihnúť plachtu – izar la bandera
- veslica s plachtou – jabeque
- plachta nad košom – juanete
- vrcholová kráľovská plachta – juanete
- nadkošová plachta – juanete
- bránová plachta – juanete
- krížová vrcholová plachta – juanete de sobremesa
- stožiarová vrcholová plachta – juanete mayor
- sťažňová vrcholová plachta – juanete mayor
- námorník majúci na starosti vrcholové plachty – juanetero
- napnúť plachtu – largar la vela
- natiahnuť plachty – largar velas
- pritiahnuť – lastar
- pritiahnuť koňovi uzdu – llamar la rienda al caballo
- pritiahnuť opraty – llevar del freno
- plachta – lona
- plachta – loneta
- veľká plachta – maestra
- hlavná plachta – maestra
- plachta – mantada
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA