REKLAMA
Preklad slova „ mám toho ažaž ” zo slovenčiny do španielštiny
- mám toho ažaž – estoy harto de ello
- máme byť úprimní – a fuer de sinceros
- okrem toho – a mayor abundamiento(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- okrem toho, že – a más de que
- podľa toho, ako – a medida que
- nebyť toho, že – a menos que
- od toho času – a partir de aquel momento
- následkom toho – a resultas de ello
- podľa toho, ako hovorí – a su modo de hablar
- ohľadne toho – acerca de esto
- ohľadom toho – acerca de esto
- vedľa toho – además
- okrem toho – además
- podľa toho, ako – al paso que
- na rozdiel od toho – al revés de ello
- každý máme inú povahu – algo va de Pedro a Pedro
- byť do toho zapletený – andar en el ajo
- byť do toho zapletený – andar en la danza
- okrem toho, že – aparte de
- okrem toho – aparte de eso
- okrem toho, že – aparte de que
- z toho plynie, že – así es que
- dať na vonkajší zmysel toho, čo počuješ – atender a la materialidad de lo que se oye
- ohľadne toho – atento de esa cuestión
- len do toho – ánimo
- je toho viac než dosť – basta y sobra
- každý máme nejaké muchy – cada uno tiene su modo de matar pulgas
- hrom do toho – caramba
- na doklad toho (práv.) – como prueba de eso
- s kým mám tu čest – con quién tengo el honor
- následkom toho – consiguientemente
- koho chleba ješ, toho pieseň spievaj – dame pan y dime tonto
- koho chleba ješ, toho pieseň spievaj – dame pan y llámame tonto
- z toho plynie, že – de ahí que a
- to som z toho zle vyliezol – de buena me he librado
- z toho vyvodzuje, že – de ello recojo que
- z toho plynie, že – de ello se saca en limpio que
- z toho plynie, že – de ello se sigue que
- z toho na vás pripadá – de eso le corresponde
- toho druhu – de esta índole
- z toho plynie, že – de esto sigue que
- okrem toho – de ñapa
- okrem toho – de propina
- ažaž – de sobra
- od toho a toho dňa do toho a toho dňa – de tal a cual día
- toho druhu – de tal clase
- následkom toho, že – debido a que
- následkom toho – debido a que
- mám – debo (inf.)
- mám ísť von – debo salir
- daj od toho ruky preč – deja que ruede la bola
- daj od toho ruky preč – deja rodar la bola
- okrem toho, že – dejante que
- nechať toho – dejar una cosa por otra
- nechať toho – dejarse de cosas
- toho istého druhu – del mismo jaez
- okrem toho – demás
- okrem toho – demás de eso
- závisí od toho – depente
- s výnimkou toho – descartando esto
- nechaj toho – déjate de cosas
- len do toho! – ea!
- praštiť do toho – echar a rodar los bolos
- skočiť do toho po hlave – echarse a nado
- jedinečnosť toho diela – el carácter único de la obra
- toho dňa – el día mismo
- toho – el mismo
- toho istého – el mismo
- mám dlhú chvíľu – el tiempo se me hace largo
- máme k nej veľké sympatie – ella nos merece mucha simpatía
- na dôkaz toho – en fe de lo cual
- v dôsledku toho – en su consecuencia
- na doklad toho (práv.) – en testimonio de lo cual
- miesto toho, aby – en vez de
- okrem toho – encima
- okrem toho – encima de ello
- okrom toho, že – encima de que
- okrem toho, že – encima de que
- mám akože už ísť? – entonces me voy?
- pustiť sa do toho – entrar en campaña
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA