REKLAMA
Preklad slova „ mám práce nad hlavu ” zo slovenčiny do španielštiny
- mám práce nad hlavu – tengo la mar de trabajo
- hlava nehlava – a diestro y siniestro
- máme byť úprimní – a fuer de sinceros(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- hlava nehlava – a izquierdas
- bez hlavy a päty – a trasquilones
- zvesiť hlavu – abatir las alas
- držať sa nad vodou – aboyar
- mať oči navrch hlave – abrir los ojos más que un queso
- fasádne omietkové práce – acabados de la fachada
- poháňať do práce – acalorar al trabajo
- otĺkať sa hlava nehlava – acapizarse
- časť lodi nad ponorovou čiarou – acastillaje
- hlava – acaudillador
- zemné práce – acción de terraplenado
- obluda bez hlavy – acéfalo
- vešať hlavu – achucuyarse
- vrhnúť sa do práce – acometer a trabajar
- nahromadiť v hlave vedomosti – acopiar ciencia en su mollera
- popohnať práce – activar los trabajos
- urýchliť práce – activar los trabajos
- vešať hlavu – acuchamarse
- trápiť sa nad nešťastím – acuitarse por una desgracia
- vziať si do hlavy – acuñarse
- hlava – adalid
- hlava – aditamento
- lámať si hlavu – afilar el ingenio
- zvesiť hlavu – agachar la cabeza
- žatva (práce) – agostía
- zachovať si chladnú hlavu – aguantar el chaparrón
- lámať si hlavu – aguzar el ingenio
- skrátenie dokončovacích prác – ahorro en tiempo de tratamiento
- prijatie do práce – ajuste
- za sto rokov nás už hlava bolieť nebude – al cabo de cien años todos seremos calvos o seremos salvos
- vyjasniť si v hlave – alambrar
- murárske práce – albañilería
- murárske práce – albañilería
- filtrovacia hlava – alcachofa
- bolesť hlavy – algia
- každý máme inú povahu – algo va de Pedro a Pedro
- stratiť hlavu – alucinarse
- nosiť hlavu vysoko – alzar la cresta
- skloniť hlavu – amorrar
- sklopiť (hlavu) – amorrar
- sklopiť hlavu – amorrar
- skloniť hlavu – amorrarse
- sklopiť hlavu – amorrarse
- sklopiť hlavu – amusgar
- mať plné ruky práce – andar de cabeza
- mať plné ruky práce – andar loco
- stratiť hlavu – andar norteado
- s ľudskou hlavou – androcéfalo
- s ľudskou hlavou – antropocéfalo
- zletieť po hlave – apearse por las orejas
- spadnúť dole hlavou – apearse por las orejas
- spadnúť po hlave – apearse por las orejas
- narážať hlavou o múr – aporrearse en la jaula
- fúra (práce) – apote
- moc (práce) – apote
- bez práce nie sú koláče – ara bien y hondo y cogerás pan en abondo
- lámať si hlavu – arbitrarse
- padlý na hlavu – architonto
- postaviť si hlavu – armarse
- nad – arriba
- padnutý na hlavu – arrimado a la cola
- mať práce nad hlavu – atafagar
- zahĺbiť sa do práce – atarearse
- hlava na hlave – atestado de públlico
- vziať si do hlavy – atestarse
- zodretý (od práce) – atrabajado
- strhaný (od práce) – atrabajado
- postaviť si hlavu – atrancarse
- postaviť si hlavu – atrancarse
- ľútosť nad hriechom – atrición
- postaviť si hlavu – atrincarse
- vrhnúť sa do práce – ayuncar al trabajo
- zvesiť (hlavu) – bajar
- sklopiť (hlavu) – bajar
- sklopiť hlavu – bajar la cabeza
- predbehnúť o hlavu – batir por una cabeza
- biť sa hlava nehlava – batirse a brazo desnudo
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA