REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ možno tiež vie ” zo slovenčiny do španielštiny
- možno – a lo mejor
- možno – a todas luces
- možno – acaso(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- možno – en la de menos
- možno – en la medida de lo posible
- možno predpokladať – es de suponer
- možno očakávať – es previsible
- možno áno – eso dependere
- možno povedať – cabere decir
- možno vstúpiť (otázka) – se puede
- možno vstúpiť? – se puede?
- možno predpokladať, že – cabe suponer que
- možno vstúpiť? – ¿se puede?
- možno zahrnúť medzi – es incluible entre
- možno predvídať – es previsible
- človek nikdy nevie – a Segura le llevan preso
- možno, že je to on – a lo mejor es él
- možno, že – a lo mejor es que
- pokiaľ možno – a ser posible
- bude možno – a ser posible
- tiež – asimismo
- tiež tak – asimismo
- tak tiež – así mismo
- aj keby to nevedel – aun cuando no lo supiera
- i keby to nevedel – aun cuando no lo supiera
- aj keby sa schoval neviem kam – aunque se meta por debajo de la alcantarilla
- možno, že – cabe que
- každý to vie – cada cual lo sabe
- každý to vie – cada uno lo sabe
- chvostový (tiež o kométe) – caudato
- čo možno najskôr – con la mayor brevedad
- čo možno najskôr – con la mayor prontitud
- čo možno najskôr – con la prontitud posible
- vedel som – conduje
- vedel – condujo
- čo možno najlepšie – cuanto menos
- nevieme ani dňa ani hodiny – de qualquier maya salta un ratón
- pokiaľ možno – de ser posible
- čo možno najväčší – el más grande posible
- viete začína poľavovať – el viento empieza a ablandar
- ona to moc dobre vie s deťmi – ella sabe manejarse bien con los chiquillos
- tam tiež – en el mismo lugar
- pokiaľ možno – en la medida de lo posible
- pokiaľ možno – en lo posible
- čo možno – en lo posible
- nevie držať jazyk za zubami – es largo de lengua
- to každý nevie – eso no se da a todo el mundo
- nevie kade kam – está en el limbo
- je tiež – está también
- vie, kde ho tlačí topánka – él sabe de qué pie cojea
- ten vie všeličo – él sabe toda clase de cosas
- ten vie kadečo – él sabe toda clase de cosas
- vedel sa o seba postarať – ha aprendido buen oficio
- vedel sa narodiť – ha nacido en hora buena
- viem veľmi dobre, že – harto sé que
- každý zákon možno obísť – hecha la ley, hecha la trampa
- tiež – igualmente
- dokonca ani nevie – incluso no sabe
- nevie sa ovládnuť – incontinente
- nevie udržať moč – incontinente
- nevie si rady – ir descaminado
- tiež – ít.
- zajtra je tiež deň – la cosa tiene espera
- tiež – la misma
- vie si rady so všetkým – las corta en el aire
- vie si so všetkým rady – las mata en el aire
- už naňho tiež došlo – llegó su San Martín
- už na neho tiež došlo – llegó su San Martín
- už naňho tiež došlo – llegó su turno
- už na neho tiež došlo – llegó su turno
- už naňho tiež došlo – llegó su vez
- už na neho tiež došlo – llegó su vez
- nevie, čo by za to chcel – lleva un sentido por ello
- neviem kam skôr – llevo un ajetreo que ya ya
- ten už o tom dávno nevie – lo ha olvidado en absoluto
- čo možno najvyšší – lo más alto posible
- čo možno najbližšie – lo más cerca posible
- čo možno najviac – lo más posible
- čo možno najskôr – lo más pronto posible
- čo možno najpevnejší – lo más sólido imaginable
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA