REKLAMA
Preklad slova „ mať pech od narodenia ” zo slovenčiny do španielštiny
- mať pech od narodenia – nacer en martes
- je to dobrák od kosti – a bueno nadie le gana
- od oka – a bulto(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- na rozdiel (od) – a diferencia
- na rozdiel od – a diferencia
- na rozdiel od – a diferencia de
- kúsok (od) – a dos dedos
- kúsok od – a dos dedos
- pár krokov od – a dos pasos de
- neďaleko od – a dos pasos de
- čas od času – a intervalos
- na rozdiel od – a la inversa
- ide to od desať k päť – a mal viento va la parva
- od ruky – a mano alzada
- len tak od oka – a mocosuena como suene
- len tak od oka – a montón
- len tak od ruky – a montón
- od oka – a ojo
- od oka – a ojo de buen cubero
- od toho času – a partir de aquel momento
- od dnešného dňa – a partir de hoy
- od – a partir del
- od pľúc – a plenos pulmones
- čas od času – a trechos
- tvojmu susedovi ide práca od ruky – a tu vecino le lucirce trabajo
- posrať sa od strachu – abagrarse
- opustený od priateľov – abandonado por sus amigos
- odchýliť sa od smeru – abatir el rumbo
- mať averziu k špatným autorom – abominar de los malos escritores
- mať špatný hriech – aborrecer el pecado
- mať – abrigar
- mať nádej – abrigar la esperanza
- mať (nádej) – abrigarse
- mať sa na pozore – abrir el ojo
- mať oči na stopkách – abrir el ojo
- mať štedrú ruku – abrir la mano
- mať oči navrch hlave – abrir los ojos más que un queso
- oslobodenie od vojenskej služby – absoluta
- mať hojnosť – abundar
- mať nadbytok – abundar
- mať veľ peňazí – abundar en dinero
- mať dlhú chvíľku – aburrirse
- mať horúčku – acalenturarse
- mať teplotu – acalenturarse
- mať hlavné slovo – acaparar la palabra
- mať za následok – acarrear
- mať v úcte – acatar
- mať vo vážnosti – acatar
- mať nehodu – accidentarse
- mať vplyv – accionar
- mať účinok – accionar
- hniť od jadra – acebollarse
- vyhnívať od jadra – acebollarse
- zamastený od oleja – aceitoso
- mať naponáhlo – acelerarse
- mať úspech – acertar
- mať šťastie – acertar
- mať zdar – acertar
- mať úspech – acertar un golpe
- supieť (od zlosti) – acezar
- syčať (od zlosti) – acezar
- supenie (od zlosti) – acezo
- supiaci (od zlosti) – acezoso
- mať nahnané – achantarse
- mať strach – achicopalarse
- mať nahnané – achinarse
- mať nahnané – achucharse
- mať strach – achucutarse
- mať nahnané – achucutarse
- mať chuť – acodiciarse
- mať nahnané – acollonarse
- ohlodaný od termitov – acomejenado
- zožraný od termitov – acomejenado
- mať komplex – acomplejado
- byť posratý od strachu – aconcharse los meados
- mať nahnané – acoquinarse
- mať malú dušičku – acoquinarse
- mať srdce v topánkach – acoquinarse
- mať nahnané – acorralarse
- mať vo zvyku – acostumbrar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA