Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „má napäté nervy” zo slovenčiny do španielčiny

otočiť slovník
má napäté nervy → está con los nervios de puntaestá con los nervios de punta
má nervy napäté k prasknutiu → está con los nervios de puntaestá con los nervios de punta
ísť na nervy → aburriraburrir
 → alterar los nerviosalterar los nervios
 → atacar los nerviosatacar los nervios
 → crispar los nervioscrispar los nervios
 → dar murga adar murga a
 → darle la serenatadarle la serenata
 → estomagarestomagar
 → fregar la cachimbafregar la cachimba
 → jarretarjarretar
 → jorungarjorungar
 → matarmatar
 → moler los hígadosmoler los hígados
 → porrearporrear
 → quemarquemar
 → reventarreventar
 → ser cuchillo deser cuchillo de
ísť na nervy (komu) → acabar con la paciencia de Jobacabar con la paciencia de Job
napäté vzťahy → crispantes relacionescrispantes relaciones
to mi ide na nervy → eso me crispa los nervioseso me crispa los nervios
to ide na nervy → eso me crispa los nervioseso me crispa los nervios
je úplne trop na nervy → está convertido en un manojo de nerviosestá convertido en un manojo de nervios
 → está convertidoen un manojo de nerviosestá convertidoen un manojo de nervios
mať nervy v → llegar el extremo límite de los nerviosllegar el extremo límite de los nervios
trápia ma nervy → los nervios me juegan malas partidaslos nervios me juegan malas partidas
ide mi na nervy → me ataca los nerviosme ataca los nervios
 → me crispa los nerviosme crispa los nervios
 → me da en el hígadome da en el hígado
 → me da en los nerviosme da en los nervios
 → me da murriame da murria
tvoja drzosť mi ide na nervy → me mataras con tu impertinenciame mataras con tu impertinencia
idú mi na nervy → me revientanme revientan
posilňujúci nervy → nervinonervino
slabé nervy → nervios irritablesnervios irritables
nervy krížové → nervios sacrosnervios sacros
nervy sakrálne → nervios sacrosnervios sacros
majúci pevné nervy → nervudonervudo
idúci na nervy → patosopatoso
ušli mu nervy → se le ha llenarado el gorrose le ha llenarado el gorro
tečú mu nervy → se le ponen los nervios de puntase le ponen los nervios de punta

Naposledy hľadané výrazy

1. má napäté nervy do španielčiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.