REKLAMA
Preklad slova „ hombro a hombro ” zo slovenčiny do španielštiny
- bok po boku – hombro a hombro
- na ramenách – a hombros
- na pleci – al hombro(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pokrčiť ramenami – alzar los hombros
- pokrčiť plecami – alzar los hombros
- podoprieť (ramenom) – arrimar el hombro
- podať pomocnú ruku – arrimar el hombro
- priložiť ruku k dielu – arrimar el hombro al trabajo
- uhorka – cohombro
- šiška – cohombro
- božia milosť – cohombro
- pampúch – cohombro
- vziať na seba – echar sobre sus hombros
- vziať na seba – echarse al hombro
- na chrbte – en hombros
- pokrčiť ramenami – encogerse de hombros
- pokrčiť plecami – encogerse de hombros
- pokrčenie ramenami – encogimiento de hombros
- všetko je tam hore nohami – es allí manga por hombro
- skrčiť sa – escurrir el hombro
- vykĺznuť – escurrir el hombro
- cúvnuť – hincar el hombro
- rameno – hombro
- plece – hombro
- ramä (knižne) – hombro
- bedrá – hombros
- chlapisko – hombró
- odmietnuť pomoc – hurtar el hombro
- odmietnuť spoluprácu – hurtar el hombro
- je to tresnúť ako udrieť sa – lo mismo es a cuestas que al hombro
- pozerať sa cez rameno – mirar por encima del hombro
- pozrieť sa cez rameno – mirar por encima del hombro
- dívať sa cez rameno – mirar sobre el hombro
- zvalchovať chrbát – moler los hombros
- nosiť na ramenách – pasear en hombros
- podať pomocnú ruku – poner el hombro a
- cez rameno – por encima del hombro
- niesť na chrbte – provést sobre sus hombros
- niesť na svojich bedrách – provést sobre sus hombros
- vziať na ramená – sacar en hombros
- niesť na ramenách – sacar en hombros
- na bedrách – sobre los hombros
- všetko je hore nohami – todo anda manga por hombro
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA