REKLAMA
Preklad slova „ hodina pravdy ” zo slovenčiny do španielštiny
- hodina pravdy – la hora de la verdad
- aby som povedal pravdu – a decir verdad
- v hodinu – a esas horas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- v tejto hodine – a esta hora
- na hodine – a la hora
- o desiatej hodine do obeda – a las 10 a.m.
- o druhej hodine – a las dos
- o deviatej hodine večer – a las nueve post merídiem
- neskoro po siedmej hodine – a las siete largas
- okolo desiatej hodine dopoludnia – a media mañana
- pravda! – a ver
- predchádzať sa (hodiny) – adelantar
- predbiehať sa (hodiny) – adelantar
- utekať vpred (hodiny) – adelantar
- po pravde – ahotas
- nazrieť pravde – ajustarse a la razón
- nahliadnuť na pravdu – ajustarse a la razón
- nahliadnuť pravde – ajustarse la razón
- po hodine – al cabo de una hora
- za štvrť hodiny – al cuarto de hora
- úderom dvanástej hodiny – al toque de las doce
- po pravde – alahé
- skorá hodina – albada
- skrývať pravdu – alterar la verdad
- presýpacie hodiny – ampolleta
- dokazovať pravdy – apuntar las verdades
- zistiť pravdu – apurar la verdad
- dovolať sa pravdy – atar cabos
- dopátrať sa pravdy – atar cabos
- prepínacie hodiny – autómata horario
- vyjsť s pravdou von – cantar claro
- povedať celú pravdu – cantar claro
- vyjsť s pravdou von – cantar de lleno
- vyjsť s pravdou von – cantar de plano
- povedať celú pravdu – cantar de plano
- mať celkom pravdu – cargarse de razón
- mať úplnú pravdu – cargarse de razón
- pravda – claridad
- hodina – clase
- hodina modelovania – clase de modelado
- brať mzdu za nadčasové hodiny – cobrar las horas extras
- po pravde povedané – con toda honradez
- podľa pravdy – conforme a la verdad
- po pravde – conforme a la verdad
- parkovacie hodiny – contador de aparcamiento
- mať za pravdu – contar por verdadero
- slnečné hodiny – cuadrante
- na každej reči je pravdy trochu – cuando algo dicen algo hay
- nie je reči, aby na nej nebolo pravdy trochu – cuando el río suena, agua lleva
- dať za pravdu – dar buena cuenta
- dať vo všetkom za pravdu – dar el amén en todo
- biť (hodiny) – dar la hora
- odbíjať pol (hodiny) – dar la media
- biť pol (hodiny) – dar la media
- dať za pravdu – dar la razón
- dať za pravdu – dar la razón a
- dávať hodiny – dar lecciones
- chodiť na hodiny k profesorovi – dar lecciones con un profesor
- dať za pravdu – dar razón a
- každú hodinu – de hora en hora
- nevieme ani dňa ani hodiny – de qualquier maya salta un ratón
- povedať pravdu do očí – decir cuatro verdades a
- nehovoriť pravdu – decir una cosa por otra
- nariadiť zatváraciu hodinu – decretar el cierre
- nariadiť uzatváraciu hodinu – decretar el cierre
- skoro povedať pravdu – dejar a dos dedos de la verdad
- byť na pravde božej – descansar en el Señor
- zakrývať pravdu – disfrazar la verdad
- skrývať pravdu – disfrazar la verdad
- neprítomný nemá nikdy pravdu – el que se fue a Quito, perdió su silla
- neprítomný nemá nikdy pravdu – el que se fue a Sevilla, perdió su banquito
- hodiny klapú – el reloj hace tic tac
- hodiny tikajú – el reloj hace tic tac
- hodiny sú dopredu – el reloj se adelanta
- hodiny sa oneskorili – el reloj se atrasa
- po pravde – en buena justicia
- v hodine smrti – en el trance
- v hodine dvanástej – en el último momento
- za necelú hodinu – en menos de una hora
- po pravde povedané – en rigor de verdad
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA