REKLAMA
Preklad slova „ dar hacer mate ” zo slovenčiny do španielštiny
- dať mat – dar hacer mate
- matovať – dar hacer mate
- najmenej – a mal dar(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prinajmenšom – a mal dar
- úmyselne – a mal hacer
- schválne – a mal hacer
- s vetrom o preteky – a mata caballo
- dohoda – a mate
- polohotový – a medio hacer
- div že sa nezabil – a poco más se mata
- lepšie po dobrom než po zlom – a quien has de acallar, hazle de halagar
- z ničoho nič – a salto de mata
- ako blesk z čistého neba – a salto de mata
- naplno – a todo dar
- len či to stihne – a ver si lo hace a tiempo
- práve dorobený – acabado de hacer
- teraz urobiť – acabar de hacer
- konečne urobiť – acabar por hacer
- nakoniec urobiť – acabar por hacer
- nakoniec to urobil – acabó por hacerlo
- hobľovačka na klinové drážky – acepilladora para hacer ranuras de chavetas
- robiť – acostumbrar a hacer
- ihlica na pletenie – aguja de hacer media
- ihlica na pletenie – aguja de hacer punto pinocha
- teraz je čas to urobiť – ahora es mano de hacerlo
- teraz je príležitosť urobiť to – ahora es mano de hacerlo
- pri matovaní – al dar mate
- kde nič nie je, ani čert neberie – al que no tiene, el rey le hace libre
- pletením nastaviť – alargar haciendo punto
- pripliesť – alargar haciendo punto
- mať naponáhlo – andar a mate ahogado
- byť v peknej kaši – andar a salto de mata
- hádať sa s kým o psí chlp – andar con a mátame la yegua, matarte he el caballo
- ťahať sa s kým o psí chlp – andar con a mátame la yegua, matarte he el caballo
- hľadať cestičky – andar haciendo chicana
- sľúbiť a nesplniť – apuntar y no dar
- chráň boh – así Dios me mate
- chráňbože – así Dios me mate
- chráň bože – así Dios me mate
- drevo na zakurovanie – astillas para hacer fuego
- drevo na kúrenie – astillas para hacer fuego
- palivové drevo – astillas para hacer fuego
- z maličkostí sa skladá náš život – cada cabello hace su sombra en el suelo
- každý máme nejaké muchy – cada uno tiene su modo de matar pulgas
- každý sme inak sprostý – cada uno tiene su modo de matar pulgas
- ťahať za koho gaštany z ohňa – calentar agua para que otro tome mate
- nová metla dobre metie – cantarito nuevo hace agua fresca
- nech som pápež, ak – como a mí me hacen obispo
- že by ho zabil – como para matarle
- nakoniec urobiť – concluir a hacer
- urobiť nakoniec – concluir a hacer
- dorobiť – concluir de hacer
- nakoniec urobiť – concluir por hacer
- urobiť nakoniec – concluir por hacer
- ďalej robiť – continuar haciendo
- čert nikdy nespí – cuando el diablo no tiene que hacer con el rabo mata moscas
- nehas, čo ťa nepáli – cuidados ajenos mataron al asno
- nehas, čo ťa nepáli – cuidados ajenos matan al asno
- je s tým hračka – da mucho que hacer
- dať – dar
- darovať – dar
- dávať – dar
- konať – dar
- hrať – dar
- biť – dar
- viezť do – dar
- viezť na – dar
- hodiť čím – dar
- hodiť čo – dar
- stretnúť sa s – dar
- naraziť na – dar
- dať sa – dar
- pustiť sa – dar
- privyknúť čomu – dar
- upadnúť do – dar
- trvať na – dar
- uhádnuť – dar
- zaoberať sa – dar
- prehlásiť za – dar
- dávanie – dar
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA