REKLAMA
Preklad slova „ bordada ” zo slovenčiny do španielštiny
- salva – bordada
- výstrel lodných diel z jedného boku – bordada
- lavírovanie – bordada(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- prechádzanie sem a tam – bordada
- výstrel lod. diel z jedného boku – bordada
- na palube – a bordo
- oprieť sa lakťami o palubné zábradlie – acodarse sobre la borda
- nakloniť sa cez palubu – acodarse sobre la borda
- ihla na vyšívanie – aguja de bordar
- hodiť cez palubu – arrojar por la borda
- hodiť do mora – arrojar por la borda
- okraj – borda
- chalupa – borda
- obruba – borda
- bok – borda
- obrubnica – borda
- vyšívanie – bordado
- výšivka – bordado
- háčkovanie – bordado de gancho
- aplikácia výšivky – bordado de sobrepuesto
- ručná výšivka – bordado hecho a mano
- vyšívať – bordar
- dobre previesť – bordar
- urobiť dobre – bordar
- vyšiť – bordar
- štepovať – bordar
- skvelo urobiť – bordar
- skvelo vykonať – bordar
- prehnať – bordar de realce
- preháňať – bordar de realce
- divoký – borde
- planý – borde
- nemanželský – borde
- okraj – borde
- obruba – borde
- lem – borde
- breh – borde
- okolkovať – borde
- hrana – borde
- peľasť – borde
- bastard – borde
- príruba – borde
- kraj – borde
- okolok – borde
- brit – borde
- ostrie – borde
- paluba – bordo
- okraj – bordo
- stevardka (lodná) – camarera de bordo
- hosteska (letecká) – camarera de bordo
- letuška – camarera de bordo
- stewardka (na lodi) – camarera de bordo
- hosteska (v lietadle) – camarera de bordo
- kapitán diaľkovej plavby – capitán de alto bordo
- palubný konosament – conocimiento de bordo
- palubný – de a bordo
- zámorský (parník) – de alto bordo
- preliať cez okraj – derramarse por la borda
- preliať sa cez okraj – derramarse por la borda
- lodné papiere – documentos de a bordo
- lodné papiere – documentos de a bordo
- byť na pokraji – estar al borde
- byť na pokraji – estar al borde
- byť na pokraji skazy – estar en el borde del abismo
- byť na pokraji záhuby – estar en el borde del abismo
- vyplatene na palubu lodi – franco a bordo
- chodiť po okraji – ir por el borde
- lodná kniha – libro de bordo
- lodná knižka – libro de bordo
- lodný lekár – médico de a bordo
- prívesný lodný motor – motor fuera de borda
- závesný lodný motor – motor fuera de borda
- prívesný lodný motor – motor fuera de bordo
- zámorská loď – navío de alto bordo
- zaoceánska loď – navío de alto bordo
- prístrojová doska – panel de bordo
- nalodiť – poner a bordo
- osvedčenie o nalodení – recibo de bordo
- nastúpiť do lietadla – subir a bordo del avión
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA