REKLAMA
Slovník skrátil hľadané slovo, pretože nenašiel presný výraz.
Preklad slova „ Zlaté linky ” zo slovenčiny do španielštiny
- zlaté krytie – cobertura oro
- zlaté krytie – encaje oro
- zlaté ingoty – oro en tejas(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zlaté peso – peso oro
- zlaté krytie – encaje oro
- zlaté teľa – becerro dorado
- zlaté ručičky, ktoré to robili! – tales manos lo hilaron
- zlaté krytie – cobertura oro
- zlaté krytie – patrón oro
- zlaté peso (peniaz) – peso oro
- zlato sfarbený – aurino
- zliatina zlata – aururo
- zlatá retiazka – bejuquillo
- zlatá svadba – bodas de oro
- zlatá doložka – cláusula de oro
- zlatá doložka – cláusula de oro
- znížiť obsah zlata – desquilatar
- zlatá rybka – dorada china
- zlatá stredná cesta – el buen medio
- zlatá stredná cesta – el justo medio
- zrnko zlata – granado
- zlatá retiazka – junquillo
- zlatá stredná cesta – justo medio
- zlato ide za bohatým – llueve sobre mojado
- zlatá marka – marco de oro
- zlatá stredná cesta – medianía de oro
- zlato – metal
- zlatá fólia – metalla
- zlatá mena – moneda oro
- zlatá mládež – niños bien
- zlato – oro
- zlatá fólia – oro batido
- ochraňovať unce zlata mincovnou značkou – acuñarse onzas de oro
- uctieva zlaté teľa – adoradores del becerro de oro
- letecká linka – aerovía
- hovoriť striebro, mlčať zlato – al buen callar llaman Sancho
- plombovanie zlatom – aurificación
- plombovať zlatom – aurificar
- lemovaný zlatom – aurifrigiado
- meniaci sa na zlato – aurífico
- chtivý zlata – aurívoro
- lačný zlata – aurívoro
- korýtko na ryžovanie zlata – ábaco
- chudý na zlato – bajo de ley
- tenký prúžok zlata – bricho
- pretkávaný (zlatom, striebrom) – brochado
- výrobná linka – cadena
- dať zlatú korunu (dielu, práci) – cerrar con broche de oro
- kuchynská linka – cocina integral
- kuchyňská linka – cocina integral
- ako zo zlata – como unas candelas
- linka je obsadená – comunican
- korunový (o zlate) – coronario
- vykladať zlatom – damasquinar
- nie je všetko zlato, čo sa blyští – debajo del buen sayo está el hombre malo
- linka – derrotero
- opiecť do zlata – dorar
- ten obchod je hotová zlatá baňa – el negocio es una mina
- nie je všetko zlato, čo sa blýska – el pez que busca el anzuelo busca su duelo
- ty si zlato! – eres un kilo
- výšivka zlatom – escamada
- mať zlatú baňu – estar en astillero
- linka je obsadená – están comunicando
- linka – extensión
- ríbezľa zlatá (ozdob. kvet) – grosellero
- ryžovať (zlato) – lavar
- obsah zlata – ley
- linka – línea
- pomocná linka – línea adicional
- montážna linka – línea de montaje
- montážna linka – línea de montaje
- podvojná linka – línea de varios abonados
- postupová linka – línea transferente
- dážď zlata – lluvia de oro
- celý zo zlata – macizo de oro
- trh zlata – mercado áureo
- hľadať v horách zlato – montear
- ani keby bol celý zo zlata – ni que tuviera monos en la cara
- nie je všetko zlato čo sa ligoce – no todo el monte es orégano
- nálezisko zlata – oral
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA