REKLAMA
Preklad slova „ Sábado Santo ” zo slovenčiny do španielštiny
- Biela sobota – Sábado Santo
- svätá Lucia noci upíja – santa Lucía, crece el día a paso de una gallina
- Panna Mária – Santa María(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- svätý kľud – santas pascuas
- svätý – santo
- prehlásený za svätého – santo
- posvätný – santo
- prostoduchý – santo
- svätec – santo
- sviatok – santo
- heslo – santo
- meniny – santo
- moc fajn – santo y bueno
- príma – santo y bueno
- celkom správne – santo y bueno
- zvolanie a ohlas – santo y señ
- zvolanie a ohlas – santo y seña
- sobota – sábado
- sabat – sábado
- Biela sobota – Sábado de Gloria
- nevie ako ďalej – se le fue el santo al cielo
- utiekla mi myšlienka – se me está yendo el santo al cielo
- stratil som niť – se me está yendo el santo al cielo
- kokorík vonný – sello de Santa María
- veľkonočný týždeň – Semana Santa
- ich dcéra ostala na ocot – su hija se quedó para vestir santos
- pod zámienkou – a santo de
- tajne – a santo tapado
- zhrabať všetko – alzarse con el santo y la limosna
- zhrabať všetky peniaze – alzarse con el santo y la limosna
- byť ako na ihlách – andar con mil santos
- povedať heslo – cambiar el santo y la seña
- preboha – con mil santos
- doparoma – con mil santos
- seknúť všetkým – dar con el santo en tierra
- blahoželať k sviatku – dar el santo
- povedať heslo – dar el santo
- meniny – día de santo
- meniny – día del santo
- spať na holej zemi – dormir sobre el santo suelo
- v sobotu – el sabado
- budúcu sobotu – el sábado que viene
- mať z pekla šťastie – encomendarse a buen santo
- je to pre mňa sväté – es ley santa para mí
- čakať ako na zmilovanie božie – esperar como el santo advenimiento
- čakať do skonania sveta – esperar el santo advenimiento
- čakať do súdneho dňa – esperar el santo advenimiento
- ide mu to ako päsť na oko – esto le sienta como mano de santo
- bol to úplný zázrak – fue mano de santo
- gruntovať – hacer sábado
- dosiahnuť svoje – hacer su santa voluntad
- vratič – hierba de Santa María
- mäta (korenistá) – hierba santa
- mäta (pieporná) – hierba santa
- presadil svoje – hizo su santa voluntad
- dnes mám meniny – hoy es mi santo
- naplnenie Duchom svätým – infusión del Espíritu Santo
- vzývanie svätého – invocación al santo
- vzývať všetkých svätých – invocar a los santos
- Zelený štvrtok – Jueves Santo
- ušiť búdu – jugar al santo mocarro
- vzal by na to jed – juraría por todos los santos
- nedá na ňu dopustiť – la tiene por santa
- posledné pomazanie – los santos óleos
- svätá zem – lugares santos
- Palestína – lugares santos
- popolcová streda – Miércoles Santo
- ani nevzdychnúť po – no acordar ni del santo de su nombre
- prinášať svätým dary – ofrecer dones a los santos
- guajak (botanicky) – palo santo
- zostať na ocot – quedarse para vestir santos
- všetko popliesť – revolver Corpus con semana santa
- reťazové koleso – rueda de Santa Catalina
- mať z pekla šťastie – tener al santo de cara
- mať šťastie – tener al santo de espaldas
- celý boží deň – todo el santo día
- zostať na ocot – vestir santos
- Veľký piatok – Viernes Santo
- žiť v pokoji a mieri – vivir en santa paz
- prepánakráľa! – ¡mi santa madre!
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA