REKLAMA
Preklad slova „ томе ” zo slovenčiny do ruštiny
- diely – томе
- zväzku – томе
- sa zakladá na tom – базируется на том обстоятельстве(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- pretože – благодаря тому,что
- bolo oficiálne oznámené o tom – был официально уведомлен о том
- niekoľkozväzkový – в нескольких томах
- vôbec nejde porovnať s tým – в подметки не годится тому
- v tom – в том
- je v tom – в том
- práve v tom je háčik – В том - то и дело
- v rovnakom – в том же
- taktiež v – в том же
- taktiež v Dnepropetrovsku – в том же Днепропетровске
- tento mesiac – в том же месяце
- tadiaľto – в том направлении
- v tu stranu (išel) – в том направлении
- v tom prípade – в том случае
- aj – в том числе
- tiež – в том числе
- vrátane – в том числе
- vrátane Výnosov – в том числе Указы
- vrátane z dôb – в том числе времен
- taktiež z dôvodu vytvorenia – в том числе для создания
- taktiež mal prísť – в том числе должен был прийти
- vrátane – в том числе и
- i – в том числе и ...
- vrátane Ruska – в том числе и Россией
- vrátane s hliníkom – в том числе и алюминиевый
- vrátane búrz – в том числе и биржи
- vrátane platby za státie na letisku – в том числе и за простой в аэропорту
- vrátane tej – в том числе и к той
- vrátane aj predčasného prepustenia na slobodu – в том числе и на досрочное освобождение
- vrátane provizórneho – в том числе и нестационарного
- vrátane zástupcov holdingu – в том числе и представителей холдинга
- vrátane na projekt – в том числе на проект
- vrátane rakiet – в том числе ракеты
- vrátane rakiet a ponoriek – в том числе ракеты и подводные лодки
- vrátane Rusa – в том числе россиянин
- vrátane sleďa – в том числе сельдь
- vrátane sleďa a tresky – в том числе сельдь и треска
- vrátane troch detí – в том числе трое детей
- práve v tom – в том-то
- trojdielny – в трёх томах
- trojzväzkový – в трёх томах
- štvordielny – в четырех томах
- štvordielny – в четырёх томах
- vedie k tomu – ведет к тому
- otázka je v tom – вопрос в том
- otázka spočíva v tom – вопрос заключается в том
- otázka je iba v tom – вопрос только в том
- celá vec je v tom – все дело в том
- všetko toto vedie k tomu – все это приводит к тому
- druhé kolo súťaže spočívá v tom – вторая часть конкурса заключается в том
- hlavný dôvod je v tom – главная причина заключается в том
- hlavne spočíva v tom – главное заключается в том
- hovoril o tom – говорил о том
- rozprávalo sa o tom – говорилось о том
- hovoriť o tom – говорить о том
- hovorí sa o tom – говорят о том
- pred rokom – год тому назад
- ale okrem toho – да и к тому же
- a ku všetkému – да к тому же
- pred dvoma týždňami – две недели тому назад
- vec je v tom – дело в том
- totiž – дело в том, что
- dôkazom tomu je – доказательство тому -
- musí byť adekvátne tomu – должна быть адекватна тому
- si musí zvykať na to – должна привыкать к тому
- druhý hlása o tom – другой заявляет о том
- myslí na to – думает о том
- ak riadí sa tvrdením o tom – если следовать утверждению о том
- už pred rokmi – еще несколько лет тому назад
- uistil o tom – заверив в том
- háčik je v tom ... – загвоздка в том ...,
- problém nie je v tom – загвоздка не в том
- začali rozprávať o tom – заговорили о том
- zainteresovaný v tom – заинтересован в том
- majú záujem na tom – заинтересованы в том
- spočíva v tom – заключается в том
- je na tom to – заключается в том
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA