REKLAMA
Preklad slova „ čert ťa zober ! ” zo slovenčiny do ruštiny
- čert aby ťa zobral – чтоб ты лопнул
- čert aby ťa zobral – чтоб ты пропал
- čo ťa vedie! – да что ты!(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- čert nikdy nespí – долго ли до греха
- čert – дьявол
- čo čert nechcel – как на зло
- čo ťa vedie! – куда там!
- čo čert nechcel – на беду
- zober – бери
- zober si – бери
- báť sa ako čert kríža – бояться как чёрт ладана
- bojím sa ako čert kríža – бояться как чёрт ладана
- pozdravujem Ťa! – будь здоров!
- keď zobral – взяв
- zobral – взял
- zobral by – взял бы
- zobral do svojich rúk – взял в свои руки
- zobrala – взяла
- zobrala sa – взялась
- zobrali (m.r.) – взяли
- zobrali hudbu Hlinky – Взяли музыку Глинки
- zobrali do väzby – взяли под стражу
- zobrali sa – взялись
- zobralo svoj návrh späť – взяло свое предложение обратно
- zobralo sa – взялось
- zobralo sa za usporiadanie – взялось за упорядочение
- zobralo sa za usporiadanie vzťahov – взялось за упорядочение отношений
- zobral sa – взялся
- zobral písomný sľub o nevycestovaní – взята подписка о невыезде
- zoberie úver – взять кредит в
- zoberieme – возьмем
- zoberieme príkladmo – возьмем , например
- zoberiete – возьмете
- zoberieme – возьмём
- zoberie – возьмёт
- zoberiete – возьмёте
- zober si – возьми
- zober si – возьмись
- zoberte si – возьмите
- zoberte sa – возьмитесь
- zoberiem – возьму
- kam nemôže čert, nastrčí ženu – где чёрт не сладит, туда бабу пошлёт
- tá čo rada dáva – давалка
- aby ťa tak videl otec – если б тебя только видел отец
- zobral – заимствовал
- zobral si – захватил
- zoberiem – захвачу
- ako tá – как та
- ako ta budova – как это здание
- kedy už sa ťa zbavím! – когда только я от тебя избавлюсь!
- kto konkrétne zobral – кто именно взял
- kde nič nie je, ani čert neberie – на нет и суда нет
- ale choď, čo ťa napadlo! – ну что ты выдумал!
- pochválil ťa – он хорошо отозвался о тебе
- zobrala – подобрала
- zobrali – подобрали
- zobralo – подобрало
- pridáva tá skutočnosť – придает тот факт
- príď včas, nech ťa nečakajú – приди вовремя, чтобы тебя не ждали
- zoberte sa – приободритесь
- príčina je tá istá – причина - та же
- pozerať ako čert – смотреть зверем
- zoberiem – сниму
- zober sa – соберись
- zoberte sa – соберитесь
- zoberiem – соберу
- zober sa – сосредоточься
- zoberte sa – сосредоточьтесь
- zobral – составил
- zobrali sa – сочетались браком
- stala tá rodná a zabehlá sporiteľňa – стал родной и привычный Сберегательный банк
- tá – та
- tá – та же
- tá rodina – та семья
- tá časť úradníkov – та часть чиновников
- tantal, Ta – тантал
- ta menšia časť pracovníkov ČT – те немногие сотрудники ЧТ
- tá menšia časť pracovníkov – те немногие сотрудники
- ťa – тебя
- to je ta – то есть та
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA