REKLAMA
Preklad slova „ zo všetkých koncov ” zo slovenčiny do ruštiny
- zo všetkých koncov sveta – со всех концов мира
- zo skúsenosti – апостериори
- zo svojej malej časti – в небольшой своей части(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- zo špionáže – в шпионаже
- zobrať za správny koniec – взять быка за рога
- panelákový byt zo 70. rokov (hovor.) – "хрущоба"
- dotácia zo štátneho rozpočtu – ассигнование бюджетное
- prídel zo štátneho rozpočtu – ассигнование из госбюджета
- oscilátor zo zväzkom atómov – атомный генератор
- nosník s dvoma votknutými koncami – балка с двумя защемлёнными концами
- nosník na oboch koncoch votknutý – балка с двусторонним защемлением
- nosník s obomi votknutými koncami – балка с двусторонним защемлением
- nosník na oboch koncoch votknutý – балка с заделанными концами
- nosník s obomi votknutými koncami – балка с заделанными концами
- nosník na oboch koncoch votknutý – балка с защемленными концами
- nosník s oboma votknutými koncami – балка с защемленными концами
- trám na oboch koncoch votknutý – балка с защемленными концами
- trám s oboma votknutými koncami – балка с защемленными концами
- nosník na oboch koncoch votknutý – балка с защемлёнными концами
- nosník s oboma votknutými koncami – балка с защемлёнными концами
- trám na oboch koncoch votknutý – балка с защемлёнными концами
- trám s oboma votknutými koncami – балка с защемлёнными концами
- nosník s previsnutými koncami – балка с консолью
- nosník s jedným votknutým koncom – балка с одним защемлённым концом
- nosník s jedným votknutým koncom – балка с одним защемленным концом
- nosník votknutý na jednom konci – балка с одним защемленным концом
- nosník votknutý na jednom konci – балка с одним защемлённым концом
- nosník na oboch koncoch votknutý – балка, заделанная обоими концами
- nosník na jednom konci votknutý – балка, заделанная одним концом
- trám na jednom konci votknutý – балка, заделанная одним концом
- bubeník zo škálou – барабан микрометра с круговой шкалой
- bubeník zo škálou – барабан с круговой шкалой
- bez konca – безбрежно
- nakladanie zo zásobníka – бинкерная погрузка
- skláňat sa ku koncu – близиться к концу
- sa blíži na koniec – близка к завершению
- strieľať zo vzdialenosti – бросать с расстояния
- streľba zo strednej vzdialenosti – бросок с средней дистанции
- nakladanie zo zásobníka – бункерная погрузка
- byť v koncoch – быть в безвыходном положении
- financovanie zo štátneho rozpočtu – бюджетное финансирование
- financovanie zo štát – бюджетное финансиров
- v Rusku končí obdobie – в России кончается эпоха
- v koncoch – в беде
- koniec koncov – в конечном итоге
- koniec koncov – в конечном счёте
- koncom roku 1996 – в конце 1996 года
- koncom roku 1997 – в конце 1997 года
- na konci roku – в конце года
- koncom decembra – в конце декабря
- koncom decembra minulého roku – в конце декабря прошлого года
- na konci života – в конце жизни
- na konci života prežiť ho znovu – в конце жизни пережить ее заново
- koniec koncov – в конце концов
- koniec koncov vedenie krajiny – в конце концов руководство страны
- koncom marca – в конце марта
- na konci mesiaca – в конце месяца
- koncom novembra – в конце ноября
- koncom októbra – в конце октября
- koncom minulého roku – в конце прошедшего года
- na konci zoznamov – в конце списков
- koncom januára – в конце января
- v koncoch – в нужде
- listom zo dňa ... – в письме от...
- v podstate musí uspokojiť všetkých – в принципе должна удовлетворить всех
- u konca – в финале
- robíme zo seba blázna – валяем дурака
- robí zo seba blázna – валяет дурака
- robíte zo seba blázna – валяете дурака
- robíš zo seba blázna – валяешь дурака
- robiť zo seba šaška – валять дурака
- robím zo seba blázna – валяю дурака
- robia zo seba bláznov – валяют дурака
- vhadzovanie zo strany – вбрасывание из-за боковой линии
- vhadzovať loptu zo zázemia – вбрасывать мяч из-за пределов площадки
- vrcholky všetkých – верхушки всех
- horný koniec výrezu – вершинный конец бревна
- odvod zo zisku do štátneho rozpočtu – взнос в бюджет
- je vidieť do konca – видно даже
- presluch na blízkom konci – влияние на ближний конец
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA