REKLAMA
Preklad slova „ zo všetkého získavaného nami kaviáru ” zo slovenčiny do ruštiny
- zo všetkého získavaného nami kaviáru – из всей получаемой нами икры
- panelákový byt zo 70. rokov (hovor.) – "хрущоба"
- zo skúsenosti – апостериори(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- dotácia zo štátneho rozpočtu – ассигнование бюджетное
- prídel zo štátneho rozpočtu – ассигнование из госбюджета
- oscilátor zo zväzkom atómov – атомный генератор
- bubeník zo škálou – барабан микрометра с круговой шкалой
- bubeník zo škálou – барабан с круговой шкалой
- berte si bez všetkého, čo sa vám páči – берите, что вам угодно, без всякого стеснения
- berte si bez všetkého, čo sa vám páči – берите, что вам угодно, без всяких церемоний
- nakladanie zo zásobníka – бинкерная погрузка
- do tretice všetkého dobrého – бог троицу любит
- strieľať zo vzdialenosti – бросать с расстояния
- streľba zo strednej vzdialenosti – бросок с средней дистанции
- nakladanie zo zásobníka – бункерная погрузка
- financovanie zo štátneho rozpočtu – бюджетное финансирование
- financovanie zo štát – бюджетное финансиров
- medzi nami – в их числе
- zo svojej malej časti – в небольшой своей части
- listom zo dňa ... – в письме от...
- zo špionáže – в шпионаже
- robíme zo seba blázna – валяем дурака
- robí zo seba blázna – валяет дурака
- robíte zo seba blázna – валяете дурака
- robíš zo seba blázna – валяешь дурака
- robiť zo seba šaška – валять дурака
- robím zo seba blázna – валяю дурака
- robia zo seba bláznov – валяют дурака
- vhadzovanie zo strany – вбрасывание из-за боковой линии
- vhadzovať loptu zo zázemia – вбрасывать мяч из-за пределов площадки
- podľa všetkého – вероятно
- odvod zo zisku do štátneho rozpočtu – взнос в бюджет
- podľa všetkého – видимо
- miešať sa do všetkého – вмешиваться во все
- zo začiatku – вначале
- zisky zo zahraničných kontraktov – внешнеэкономическая прибыль
- príjem zo zahraničia – внешний доход
- zo široka – во всей округе
- zo všetkých síl – вовсю
- odber vody zo vzdutej hladiny – водозабор плотинный
- všetkého živého – всего живого
- všetkého vyrábaného – всего производимого
- všetkého užitočného v ekonomike – всего хорошего в экономике
- všetkého toho – всего этого
- všetkého všade – всего-навсего
- zo všetkých síl – всеми силами
- zo všetkých síl sa snaží – всеми силами стремятся
- odpustenie všetkého – всепрощение
- vychrlenie (zo sopky) – выброс
- súkať zo seba – выдавливать из себя
- nepovoliť (zo svojho) – выдержать характер
- vyrásť zo školského veku – выйти из школьного возраста
- vypadnutie zo synchronizmu – выпадение из синхронизма
- vyraziť zo seba jedným dychom – выпалить одним духом
- vyraziť zo – выскочив из
- bolo vytlačené zo svetového – вытеснили из мирового
- východisko zo situácie – выход из положения
- Východ zo zlého tollingového kotúča – Выход из порочного толлингового круга
- východ zo zlého tollingového kotúčae – выход из порочного толлингового круга
- vychádza zo spánku – выходит из сна
- vychádzal zo záberu – выходить из металла
- vyrastať zo školského veku – выходить из школьного возраста
- odchodné zo zamestnania – выходное пособие
- zrážky zo mzdy – вычеты из зарплаты
- strhávať daň zo mzdy – вычитать налоги из зарплаты
- pomoc zo strany štátu – государственную поддержку
- kontrolu zo strany štátu – государственный контроль
- guvernérov najviac zo všetkého – губернаторов больше всего
- strom vyrastený zo semena – дерево, выреосшее из семени
- difúzia zo stáleho zdroja – диффузия из постоянного источника
- príjem zo zahraničia – доход из-за границы
- príjem zo závislej činnosti – доход с основного места работы
- dochádzajú peniaze zo štátneho rozpočtu – доходят бюджетные деньги
- drén zo žrďoviny – дрена жердевая
- drén zo žrďoviny – дрена жердяная
- zo srdca – душевно
- radosť zo života – жизнелюбие
- radosť zo života – жизнерадостность
- za peniaze zo zisku – за счет прибыли
- odber vody zo vzdutej hladiny – забор воды плотинный
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA