REKLAMA
Preklad slova „ začali veselo, ale smutno skončili ” zo slovenčiny do ruštiny
- začali veselo, ale smutno skončili – начали во здравие, а кончили за упокой
- ale v ich – а в их
- ale predovšetkým – а в первую очередь(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- ale obnovenie – а восстановление
- ale – а вот
- ale napriek tomu – а все же
- ale napriek tomu – а все-таки
- ale napriek tomu – а всё же
- ale pre – а для
- ale pre Moskvu – а для Москвы
- ale pre niečo – а для чего-то
- ale z toho – а из того
- ale akoby – а как бы
- ale ako chce on – а как надо ему
- ale na zaistenie – а на обеспечение
- ale naopak – а наоборот
- ale nie – а не
- ale nemôžu – а не могут
- ale nie u – а не у
- ale oni – а они
- ale cca – а порядка
- ale prax – а практика
- ale zástupcovia – а представители
- ale rozkol – а раскол
- ale rodný – а родной
- ale ruský – а русские
- ale cena klesla – а стоимость уменьшилась
- ale ty – а те
- ale, ale! – ай-ай-ай!
- benzín ale – бензин-то
- mať ale šťastie – быть счастливым
- mať ale šťastie – быть удачным
- ale v kontraktoch – в контрактах же
- ale v opačnom – в противном же
- veselo – веселее
- veselo – весело
- ale ako také – вообще как таковой
- to je ale! – вот так неожиданность!
- to je ale prekvapenie! – вот так неожиданность!
- to je ale poriadok! – вот так порядок!
- ale hlavná téma – вот только главная тема
- ale komu potom – вот только кому
- ale neopýtali sa – вот только не спросили
- ale v kľúčových otázkach – вот только по ключевым вопросам
- stále častejšie začali dochádzať – все чаще стали поступать
- vždy skončili nezdarom – всегда заканчивались провалом
- ale človeče, nehovorte mi rozprávky! – вы мне, милый мой, сказки не рассказывайте!
- vy sa ale človeka natrápite – вы можете прямо измучить человека
- začali ste – вы стали
- je smutno preto – грустно оттого
- ale – да
- ale choď! – да брось ты!
- ale choď! – да брось!
- ale to je jedno! – да все равно!
- ale kde! – да где там!
- ale nie! – да где там!
- ale nie to tak nie je! – да где там!
- ale drahé – да дорог
- ale i – да и
- ale i obecne – да и вообще
- ale prečo by – да и зачем бы
- ale okrem toho – да и к тому же
- ale aj hradí on to všetko – да и оплачивает это все он
- ale aj samotné – да и сами
- ale aj toto – да и то
- ale aj toto s klauzulou – да и то с оговоркой
- ale aj cieľ cesty – да и цель поездки
- ale aj cieľ cesty zďaleka – да и цель поездки далеко
- ale aj cieľ cesty zďaleka nie je nový – да и цель поездки далеко не нова
- ale kde! – да нет!
- ale nie! – да нет!
- ale nie to tak nie je! – да нет!
- ale zmilujte sa – да помилуйте
- ale choďte, je to možné? – да что вы говорите, неужели это может быть?
- ale choďte, je to možné? – да что вы, неужели это может быть?
- ale choď! – да что ты!
- nie jen ... ale aj ... – даже и ...
- daj mi kúsok! - Ale! – дай кусочек! - Вот еще!
- delikatesov ale – деликатесов-то
- ale pre všetkých ostatných – для всех же остальных
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA