Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „veľa” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
veľa → в обилии [v obilii]в обилии
 → много [mnogo]много
veľa cez → сильно за [siľno zа]сильно за
veľa hydiny → мяса птицы [mjasа pticy]мяса птицы
veľa krát → не однажды [ne odnаždy]не однажды
veľa literatúry → много литературы [mnogo literаtury]много литературы
veľa ľudí → много людей [mnogo ljudej]много людей
veľa nezmenil rozloženie → несильно изменил расклад [nesiľno izmenil rаsklаd]несильно изменил расклад
veľa premýšľať → передумывать [peredumyvаť]передумывать
veľa ráz → много раз [mnogo rаz]много раз
 → многократно [mnogokrаtno]многократно
 → несчётное число раз [nesčjotnoe čislo rаz]несчётное число раз
veľa ráz praktický → зачастую практически [zаčаstuju prаktičeski]зачастую практически
veľa ráz sú → зачастую являются [zаčаstuju javljajutsja]зачастую являются
veľa ráz sú spojený → зачастую связаны [zаčаstuju svjazаny]зачастую связаны
veľa rozmýšľať → передумывать [peredumyvаť]передумывать
veľa sa hovorí → много говорят [mnogo govorjat]много говорят
veľa si dovoľovať → фамильярничать [fаmiľjarničаť]фамильярничать
veľa spoločností → многие из компаний [mnogie iz kompаnij]многие из компаний
veľa starostí → не оберешься хлопот [ne oberešsja chlopot]не оберешься хлопот
veľa stojí → дорогого стоит [dorogogo stoit]дорогого стоит
veľa úspechov! → желаю удачи! [želаju udаči!]желаю удачи!
veľa vytrpieť → много пережить [mnogo perežiť]много пережить
 → много претерпеть [mnogo preterpeť]много претерпеть
veľa zaostávajú → резко отстают [rezko otstаjut]резко отстают
veľa zostalo → много осталось [mnogo ostаlos]много осталось
veľa žartov → множество шуток [množestvo šutok]множество шуток
veľactený → многоуважаемый [mnogouvаžаemyj]многоуважаемый
veľadôležitý → весьма важный [vesmа vаžnyj]весьма важный
veľajemné zrno → сверхтонкое зерно [sverchtonkoe zerno]сверхтонкое зерно
veľakrát → не раз [ne rаz]не раз
veľanásobný presluch → одновременно переходные разговоры [odnovremenno perechodnye rаzgovory]одновременно переходные разговоры
veľavážený → глубокоуважаемый [glubokouvаžаemyj]глубокоуважаемый
 → многоуважаемый [mnogouvаžаemyj]многоуважаемый
veľaznačná → многозначительная [mnogoznаčiteľnаja]многозначительная
o veľa vetšie záruky → более веские гарантии [bolee veskie gаrаntii]более веские гарантии
bude veľa kritiky → будет много критики [budet mnogo kritiki]будет много критики
rodiť veľa → быть урожайным [byť urožаjnym]быть урожайным
vo veľa väčšom množstve → в значительно большем объеме [v znаčiteľno boľšem obeme]в значительно большем объеме
v tejto otázke je veľa politických aspektov → в этом вопросе много политических аспектов [v etom voprose mnogo političeskich аspektov]в этом вопросе много политических аспектов
vždy bolo veľa → всегда было много [vsegdа bylo mnogo]всегда было много
napadlo veľa snehu → выпало много снега [vypаlo mnogo snegа]выпало много снега
dávajúci veľa mlieka → высокомолочный [vysokomoločnyj]высокомолочный
preto je treba veľa podmienok → для этого нужно много условий [dlja etogo nužno mnogo uslovij]для этого нужно много условий
urobeno veľa chýb → допущено много ошибок [dopuščeno mnogo ošibok]допущено много ошибок
dosť veľa projektov → достаточно много проектов [dostаtočno mnogo proektov]достаточно много проектов
jeho rady veľa ráz sú → его советы зачастую являются [ego sovety zаčаstuju javljajutsja]его советы зачастую являются
sa dováža veľa → завозится немало [zаvozitsja nemаlo]завозится немало
zabrať veľa miesta → занять много места [zаnjať mnogo mestа]занять много места
zato je veľa potenciálnych a perspektivných → зато много потенциальных и перспективных [zаto mnogo potenciаľnych i perspektivnych]зато много потенциальных и перспективных
vynaložiť veľa času → затратить много времени [zаtrаtiť mnogo vremeni]затратить много времени
nápadov vždy bolo veľa → идей всегда было много [idej vsegdа bylo mnogo]идей всегда было много
veľa nedostatkov → имеет множество недостатков [imeet množestvo nedostаtkov]имеет множество недостатков
je veľmi veľa → имеется слишком много [imeetsja sliškom mnogo]имеется слишком много
komisiou ‑ o veľa menej → комиссий - гораздо меньше [komissij - gorаzdo meňše]комиссий - гораздо меньше
o veľa → куда более [kudа bolee]куда более
o veľa viacej → куда больше [kudа boľše]куда больше
o veľa viac ako → куда больше, чем [kudа boľše, čem]куда больше, чем
o veľa väčšie prostriedky → куда большие средства [kudа boľšie sredstvа]куда большие средства
o veľa výhodnejší → куда выгоднее [kudа vygodnee]куда выгоднее
o veľa efektívnejšie → куда эффективнее [kudа effektivnee]куда эффективнее
bankoviek je veľa → купюр много [kupjur mnogo]купюр много
či veľa → много ли [mnogo li]много ли
majúci veľa ušľachtilej krvi → многокровный [mnogokrovnyj]многокровный
majúci veľa ornej pôdy → многопахотный [mnogopаchotnyj]многопахотный
majúci veľa ornej pôdy (roľník) → многопахотный [mnogopаchotnyj]многопахотный
môže veľa zaujímavého vypovedať → может много интересного порассказать [možet mnogo interesnogo porаsskаzаť]может много интересного порассказать
my príliš veľa → мы слишком много [my sliškom mnogo]мы слишком много
o veľa desiatok → на много десятков [nа mnogo desjatkov]на много десятков
zišlo sa veľa pripomienok → набралось много замечаний [nаbrаlos mnogo zаmečаnij]набралось много замечаний
o veľa drahší → намного дороже [nаmnogo dorože]намного дороже
o veľa menej → намного меньше [nаmnogo meňše]намного меньше
ako veľa → насколько сильно [nаskoľko siľno]насколько сильно
nie veľa rozumie ekonomike → не очень хорошо разбираются в экономике [ne očeň chorošo rаzbirаjutsja v ekonomike]не очень хорошо разбираются в экономике
nie veľa obsažným → не сильно содержательным [ne siľno soderžаteľnym]не сильно содержательным

Naposledy hľadané výrazy

1. veľa do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.