REKLAMA
Preklad slova „ ten to dopracoval! ” zo slovenčiny do ruštiny
- ten to dopracoval! – доработался!
- a aj ten – а и тот
- ten deň – в тот день(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- to ten základ – вот та основа
- ten – вот этот
- tu ten pán (hovorí, že ...) – вот этот человек
- pridať taky ten fakt – добавить и тот факт
- dopracujem – доработаю
- dopracujem sa – дослужусь
- ten sa nezaprie! – ему не отпереться
- už je ten tam – и след его простыл
- ten i onen – и тот, и другой
- práve ten – именно тот
- ten a ten – имярек
- iný ako ten, ktorý – иной, чем тот, который
- kto skôr príde, ten skôr melie – кто раньше пришел, тот и первый
- kto skôr príde, ten skôr melie – кто раньше пришёл, тот и первый
- kto je ten muž? – кто этот мужчина?
- kto mlčí, ten svedčí – молчание-знак согласия
- ten chlapec je trhan – на мальчике все горит
- na ten prípad – на тот случай
- na ten alebo iný problém – на ту или иную проблему
- kto nie je chytený ten nie je zlodej – не пойман - не вор
- stále ten istý – неизменный
- ten je ale opálený! – ну и загорел же он!
- ten istý – один и тот же
- ten istý zmysel sily – одинаковое направление силы
- ten istý – одни и те же
- ten istý čas – одно время
- ten bol najbližším spolupracovníkom – он входил в ближайшее окружение
- ten sa vyrábal – он изготавливался
- ten sa vyrábal podľa technológie – он изготавливался по технологии
- ten sa nebojí – он не боится
- ten nespôsobil – он не принес
- ten však nespôsobil žiadné škody – он не принес никаких разрушений
- ten sa nebojí – он не робкого десятка
- ten tu už nebýva – он уже здесь не живет
- predstavuje ten fakt – представляет тот факт
- uviedol ten fakt – привел тот факт
- "8-ball" (hrá sa s 15 farebnými guľami a s čiernou" /gosmičkou". Vyhrává ten, kto ako prvý zahrá do vrecka 7 gúľí svoje farebné skupiny plus čiernú) – пул (игра 15-ью цветными шарами и битком на столе с несколько расширенными лузами. Выигрывает тот, кто первым, забив 7 шаров своего цвета, кладет особо помеченную «восьмерку».)
- "osmička" (hrá sa s 15 farebnými guľami a s čiernou" /gosmičkou". Vyhrává ten, kto ako prvý zahrá do vreciek 7 gúľ svojej farebnej skupiny plus čiernú) – пул (игра 15-ью цветными шарами и битком на столе с несколько расширенными лузами. Выигрывает тот, кто первым, забив 7 шаров своего цвета, кладет особо помеченную «восьмерку».)
- nejaký ten rubeľ – рубль-другой
- ruská pyramída (hrá sa s 15 očíslovanými guľami a čiernou". Vyhráva ten, kto ako prvý získa 71 bod - u nás je hra neznáma) – русская пирамида (игра 15-ью пронумерованными шарами и битком, который отличается от них цветом или особой разметкой. Выигрывает тот, кто первым наберет 71 очко.)
- ten i zo sračiek smotanu zbiera – с говна пенки снимает
- ten zodpovedá – с того и спрос
- nepraj si ten bengál – скандал будет - не приведи господи
- stal ten fakt – стал тот факт
- Ten vie z hovna bič upliesť – Такой способен конфетку из говна сделать
- ten rovnaký pocit – то самое чувство
- len ten – только тот
- ten – тот
- ten samý – тот же самое
- ten samý – тот же самый
- ten istý druh – тот же тип
- ten istý druh útoku – тот же тип атаки
- ten uistil – тот заверил
- ten okamih skutočnosti – тот момент истины
- ten ho omotal – тот повязывал его
- ten si myslel – тот решил
- ten istý – тот самый
- ten povedal – тот сказал
- ten fakt – тот факт
- ten ktorý – тот, который
- ten ktorý – тот, кто
- ten má za ušima! – у него котелок варит!
- že ten bol – что тот был
- že ten raz vstúpil – что тот вошел однажды
- čí je ten klobúk? – чья шляпа?
- je ten ešte aj región – это еще и регион
- je ten prvý – это первое
- ten – этот
- ten istý – этот же
- očividne nie je ten politik – явно не тот политик,
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA