REKLAMA
Preklad slova „ prirátať komu ” zo slovenčiny do ruštiny
- prirátať komu – относить на счет кого
- vrátane tých, komu – включая те , кому
- vraziť ku komu – влететь к кому(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- uložiť komu čo na vykonanie – вменить
- ale komu potom – вот только кому
- nezáleží komu – все равно кому
- dať dceru (komu) – выдать дочь (за кого)
- protestoval (proti komu) – выступил (против кого)
- záruky voči komu – гарантии перед кем
- je zle (komu) – дурно
- zakúriť (komu) – задать баню (кому)
- podkúriť (komu) – задать баню (кому)
- prirátať k dobru – записать в счёт
- prirátať k dobru – засчитать в кредит счёта
- prirátať – зачислить
- svedčiť komu – идти на пользу кому
- oznámiť šetrne komu – известить деликатно (кого)
- oznámiť šetrne komu – известить деликатного кого
- odňať licenciu komu – изъять лицензию у кого
- komu – кому
- komu dať – кому дать
- komu úplne dôveruješ – кому доверяешь полностью
- komu sa to nepáči – кому это не нравится
- komu – кому-то
- daňový nátlak voči komu – налоговый пресс на кого
- nie je známe komu – неизвестно кому
- nie je komu – некому
- ukrivdiť komu – обидеть кого
- adresovať sťažnosť komu (úradu) – обратиться с жалобой во что
- adresovať sťažnosť komu (osobe) – обратиться с жалобой к кому
- podať žiadosť komu – обратиться с заявлением во что
- podať žalobu komu – обратиться с иском во что
- záväzky komu – обязательство на кого
- zverený komu – отдан в попечение
- zverený komu – отдан на воспитание
- napráskať komu – отлупить кого
- prirátať na ťarchu – отнести в дебет счёта
- prirátať na vrub – отнести на счёт
- odňať licenciu komu – отозвать лицензию у кого
- postúpenie čoho komu – переуступка
- zodpovedný komu – подотчетный кому
- prisťahovať sa ku komu – подселиться
- ukázať dvere (komu) – показать на дверъ (кому)
- prirátať k dobru – поставить в плюс
- predložiť komu na prejednanie – поставить перед кем для рассмотрени
- nadbiehanie komu – потворство кому
- právne následky voči komu – правовые воздействия в отношении ко
- dať kvinde (komu) – прервать знакомство
- postavený na roveň komu – приравненный к кому
- prirátať – присчитать
- zdeliť šetrne komu – проинформировать деликатного кого
- zdeliť šetrne komu – проинформировать деликатно (кого)
- dať zbohom komu – проститься с кем
- dať zbohom komu – распрощаться с кем
- svedčiť komu – свидетельствовать в пользу кого
- byť podriadený komu – служить под начальством кого
- opatriť komu čo – снабдить кого чем
- oznámil šetrne komu – сообщить деликатно (кому)
- oznámil šetrne komu – сообщить деликатно кому
- obnos komu – сумма для кого
- ty, komu – те , кому
- robiť komu obštrukcie – устраивать обструкции кому
- škoda spôsobená komu – ущерб возникший у кого
- komu není vzhuru dáno, v apatéce nekoupí – чего бог не дал, того за деньги не купишь
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA