REKLAMA
Pre výraz „prianie vyslovené v listine o truste“, neexistuje v slovníku žiadny preklad.
Vyskúšajte
- porucha v elektrizačnej sústave – авария в энергосистеме
- poverovacia listina – аккредитив
- protokol o likvidácii – акт ликвидации(Pokračovanie pod reklamou)REKLAMA
- protokol o prevzatí – акт приемки
- protokol o kontrole – акт проверки
- poruchy vznikajúce v zariadení – аппаратурные радиопомехи
- potvrdenie o ochorení – аправка о заболевании
- potvrdenie o očkovaní – аправка прививках
- pivo v plechovkách – баночное пиво
- montovaný v Číne, Hongkongu, Kórei ap. (výp.t.) – "желтой сборки"
- odovzdávanie informácií o kartách súpera – "маяк"
- čierna skrinka (v lietadle) – "черный ящик"
- ťukanie o seba vajcami varenými natvrdo o stávku – "яичный бой"
- a v – а в
- ale v ich – а в их
- v prípade nevyhnutnosti – а в случае необходимости
- v prípadne potreby – а в случае потребности
- účastníkovi v inom štáte – абоненту в другой стране
- záloha v hotovosti – аванс наличными
- nehodovosť v doprave – аварийность движениа
- nehodovosť v doprave – аварийность движения
- nehodovosť v doprave – аварийность на транспорте
- cestujúci v lietadle – авиапассажир
- avízo o výbere – авизо о выплате
- avízo o platbe – авизо о платеже
- modulácia vznikajúcí v zdroji impulzov – автоимпульсная модуляция
- modulácia vznikajúca v generátore impulsov – автоимпульсная модуляция
- lúhovanie v autoklávoch – автоклавное выщелачивание
- spracovávanie v autokláve – автоклавное обрабатывание
- tvrdnutie v autokláve – автоклавное твердение
- automobil v osobnom vlastníctve – автомобиль личного пользования
- aglomerácia v suspenznom stave – агломерация во взвешенном состоянии
- byť v agónii – агонизировать
- množstvo adries v inštrukcii – адресованность
- vychyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- vychýlenie v azimute – азимутальное колебание
- výchylka v azimute – азимутальное колебание
- odchylka v azimute – азимутальное колебание
- odkláňanie v azimute – азимутальное колебание
- odchyľovanie v azimute – азимутальное колебание
- odklon v azimute – азимутальное колебание
- rovnováha dusíka v organizme – азотистое равновесие организма
- rovnováha dusíka v organizme – азотное равновесие организма
- mzda v akorde – аккордная зарплата
- akreditív v prospech koho – аккредитив на кого
- akreditačné listiny – аккредитивные грамоты
- zápis o vyradení – акт выбытия
- abdikačná listina – акт об отставке
- zápis o strate – акт об убытке
- zápis o prehliadke stavu – акт осмотра состояния
- abdikačná listina – акт отречения
- osvedčenie o technickej prehliadke – акт технического осмотра
- osvedčenie o znaleckom posudku – акт экспертизы
- aktívne zápasí aj o tento trh – активно борется и за этот рынок
- aktíva v daný moment – активы сейчас
- akcie koncernu klesli o – акции концерна опустились на
- diamantový orovnávač v kove – алмазно-металлический карандаш
- skalka (v záhrade) – альпийская горка
- skalka (v záhrade) – альпинарий
- amerického veľvyslanectva v Prahe – американского посольства в Праге
- náuka o vetroch – анемология
- kľúčovanie v anóde – анодная манипуляция
- rozlišovanie poľa v apertúre – апертурное распределение
- zváračka pre zváranie v argónu – аппарат для аргонодуговой сварки
- stroj na farbenie v mase – аппарат для крашения в массе
- apriórne (usudzovať o luďoch ap.) – априорно
- zabavila v obchodnom – арестовал в торговом
- zabavila v obchodnom prístave mesta – арестовал в торговом порту города
- sceľovanie (o víne) – ассамбляж
- odrenina zpôsobená pádom v príliš povznesenom stave – асфальтовая болезнь
- osvedčenie o uznaní odrody – аттестация сортности
- blokovanie pri poruchách v rozvodoch napätia – БНН
- základňu v podobe prírodných zdrojov – базис в виде природных ресурсов
- v základnom vybavení – Базовая модель
- obtok (v potrubí) – байпас
- hlasovať o niečom – баллотировать
- banditi hovorili o vzniklom – бандиты говорили о произошедшей
- lavica (v člne) – банка
- v poháriku – баночке
- v plechovke – баночке
REKLAMA
Naposledy hľadané výrazy
VymazaťREKLAMA
Vyberáme z našich webov
REKLAMA