Preklad slova „pre tie modely” zo slovenčiny do ruštiny
otočiť slovník| pre tie modely | → | для тех моделей [dlja tech modelej]для тех моделей |
| stále tie rovnaké | → | все те же [vse te že]все те же |
| celé tie roky | → | все эти годы [vse eti gody]все эти годы |
| dokonca aj tie najsprávnejšie | → | даже самые правильные [dаže sаmye prаviľnye]даже самые правильные |
| aj tie najmodernejšie | → | даже самые современные [dаže sаmye sovremennye]даже самые современные |
| pre tie štáty | → | для тех государств [dlja tech gosudаrstv]для тех государств |
| má tie alebo oné príznaky bankrotu | → | имеет те или иные признаки банкротства [imeet te ili inye priznаki bаnkrotstvа]имеет те или иные признаки банкротства |
| modely | → | модели [modeli]модели |
| na rôzné modely | → | на различные модели [nа rаzličnye modeli]на различные модели |
| ako tie | → | нежели те [neželi te]нежели те |
| teraz dosahujú nie tie štáty | → | ныне добиваются не те страны [nyne dobivаjutsja ne te strаny]ныне добиваются не те страны |
| tie isté osoby | → | одни и те же лица [odni i te že licа]одни и те же лица |
| tie budú dopravené | → | они будут доставлены [oni budut dostаvleny]они будут доставлены |
| tie útvary závodu | → | те подразделения завода [te podrаzdelenija zаvodа]те подразделения завода |
| tie programy | → | те программы [te progrаmmy]те программы |
| tie veľmi radi | → | те с большим удовольствием [te s boľšim udovoľstviem]те с большим удовольствием |
| tie samé | → | те самые [te sаmye]те самые |
| → | той же самой [toj že sаmoj]той же самой |
| tie chceli by | → | те хотели бы [te choteli by]те хотели бы |
| tie chceli by povedať | → | те хотели бы рассказать [te choteli by rаsskаzаť]те хотели бы рассказать |
| aby sa pokúsil podívať na tie udalosti | → | чтобы попытаться взглянуть на те события [čtoby popytаťsja vzgljanuť nа te sobytija]чтобы попытаться взглянуть на те события |
| sú to tie isté | → | это те самые [eto te sаmye]это те самые |
| to už nie sú tie čiastky | → | это уже не те суммы [eto uže ne te summy]это уже не те суммы |
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.
Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.