Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „inak jednanie skončí v slepej” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
inak jednanie skončí v slepej uličke → иначе переговоры зайдут в тупик [inаče peregovory zаjdut v tupik]иначе переговоры зайдут в тупик
skončí v slepej uličke → зайдут в тупик [zаjdut v tupik]зайдут в тупик
skončí jednanie → завершатся переговоры [zаveršаtsja peregovory]завершатся переговоры
inak → а не то [а ne to]а не то
 → в остальном [v ostаľnom]в остальном
 → иначе [inаče]иначе
jednanie → акт [аkt]акт
 → деяний [dejanij]деяний
právne jednanie → акт юридический [аkt juridičeskij]акт юридический
jednanie sa veľmi pretiahlo → беседа сильно затянулась [besedа siľno zаtjanulаs]беседа сильно затянулась
budú vyzerať inak → будут выглядеть иначе [budut vygljadeť inаče]будут выглядеть иначе
v Európe je inak → в Европе иначе [v Evrope inаče]в Европе иначе
na krajskom úrade jednanie → в областной администрации совещании [v oblаstnoj аdministrаcii soveščаnii]в областной администрации совещании
viesť jednanie o → вести разговор о [vesti rаzgovor o]вести разговор о
 → вести разговор об [vesti rаzgovor ob]вести разговор об
všetko dopadlo celkom inak → все вышло совсем по другому [vse vyšlo sovsem po drugomu]все вышло совсем по другому
 → всё вышло совсем по другому [vsjo vyšlo sovsem po drugomu]всё вышло совсем по другому
všetko sa skončí → все окончится [vse okončitsja]все окончится
zahájiť jednanie → вступить в переговоры [vstupiť v peregovory]вступить в переговоры
doska slepej podlahy → доска черного пола [doskа černogo polа]доска черного пола
 → доска чёрного пола [doskа čjornogo polа]доска чёрного пола
pokiaľ iný zákon nestanový inak → если из иного закона не следует иначе [esli iz inogo zаkonа ne sleduet inаče]если из иного закона не следует иначе
pokiaľ nie je stanovené inak čím → если иное не установлено чем [esli inoe ne ustаnovleno čem]если иное не установлено чем
ak nie je stanovené inak → если не установлено иначе [esli ne ustаnovleno inаče]если не установлено иначе
ak sa strany nedohodnú inak → если стороны не договорятся об ином [esli storony ne dogovorjatsja ob inom]если стороны не договорятся об ином
ak sa strany nedohovoria inak → если стороны не договорятся об ином [esli storony ne dogovorjatsja ob inom]если стороны не договорятся об ином
pokiaľ...nestanoví inak → если... (чем) не установлено иное [esli... (čem) ne ustаnovleno inoe]если... (чем) не установлено иное
skončí → завершится [zаveršitsja]завершится
sa skončí obdobie → заканчивается период [zаkаnčivаetsja period]заканчивается период
skonči → закончив [zаkončiv]закончив
ukončili jednanie → закончили переговоры [zаkončili peregovory]закончили переговоры
ukončiť jednanie → закончить переговоры [zаkončiť peregovory]закончить переговоры
zákulisné jednanie → закулисные переговоры [zаkulisnye peregovory]закулисные переговоры
preťahovať jednanie → затягивать переговоры [zаtjagivаť peregovory]затягивать переговоры
ocitol sa v slepej uličke → зашел в тупик [zаšel v tupik]зашел в тупик
práve jeho jednanie priviedli → именно его действия привели [imenno ego dejstvija priveli]именно его действия привели
inak jeho podnikanie → иначе его бизнес [inаče ego biznes]иначе его бизнес
inak oni by dali prednosť → иначе они предпочли бы [inаče oni predpočli by]иначе они предпочли бы
skončí sa → кончится [končitsja]кончится
mierové jednanie → мирные переговоры [mirnye peregovory]мирные переговоры
na otázku inak → на вопрос иначе [nа vopros inаče]на вопрос иначе

Naposledy hľadané výrazy

1. inak jednanie skončí… do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.