Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Preklad slova „jednanie” zo slovenčiny do ruštiny

otočiť slovník
jednanie → акт [аkt]акт
 → деяний [dejanij]деяний
 → поступки [postupki]поступки
 → разбирательстве [rаzbirаteľstve]разбирательстве
jednanie medzi → переговоры между [peregovory meždu]переговоры между
jednanie o → переговоры по [peregovory po]переговоры по
jednanie o pripojení Ruska → переговоры о присоединении России [peregovory o prisoedinenii Rossii]переговоры о присоединении России
jednanie o získaní → переговоры о привлечении [peregovory o privlečenii]переговоры о привлечении
jednanie ohľadne ruského dlhu → переговоры о российском долге [peregovory o rossijskom dolge]переговоры о российском долге
jednanie podnikateľa → осуществление действий [osuščestvlenie dejstvij]осуществление действий
jednanie s premiérom → переговоры с премьер - министром [peregovory s premer - ministrom]переговоры с премьер - министром
 → предстоят переговоры с премьер-министром [predstojat peregovory s premer-ministrom]предстоят переговоры с премьер-министром
jednanie s ruskou vládou → переговоров с российским правительством [peregovorov s rossijskim prаviteľstvom]переговоров с российским правительством
jednanie s ruskými plynármi → переговоры с российскими газовиками [peregovory s rossijskimi gаzovikаmi]переговоры с российскими газовиками
jednanie s vedou → переговоры ведутся [peregovory vedutsja]переговоры ведутся
jednanie sa veľmi pretiahlo → беседа сильно затянулась [besedа siľno zаtjanulаs]беседа сильно затянулась
jednanie skončí v slepej uličke → переговоры зайдут в тупик [peregovory zаjdut v tupik]переговоры зайдут в тупик
jednanie v otázke → переговоры по вопросу [peregovory po voprosu]переговоры по вопросу
jednanie vedou → переговоры ведут [peregovory vedut]переговоры ведут
právne jednanie → акт юридический [аkt juridičeskij]акт юридический
na krajskom úrade jednanie → в областной администрации совещании [v oblаstnoj аdministrаcii soveščаnii]в областной администрации совещании
viesť jednanie o → вести разговор о [vesti rаzgovor o]вести разговор о
 → вести разговор об [vesti rаzgovor ob]вести разговор об
zahájiť jednanie → вступить в переговоры [vstupiť v peregovory]вступить в переговоры
skončí jednanie → завершатся переговоры [zаveršаtsja peregovory]завершатся переговоры
ukončili jednanie → закончили переговоры [zаkončili peregovory]закончили переговоры
ukončiť jednanie → закончить переговоры [zаkončiť peregovory]закончить переговоры
zákulisné jednanie → закулисные переговоры [zаkulisnye peregovory]закулисные переговоры
preťahovať jednanie → затягивать переговоры [zаtjagivаť peregovory]затягивать переговоры
 → тянуть переговоры [tjanuť peregovory]тянуть переговоры
 → тянуть резину [tjanuť rezinu]тянуть резину
práve jeho jednanie priviedli → именно его действия привели [imenno ego dejstvija priveli]именно его действия привели
inak jednanie skončí v slepej uličke → иначе переговоры зайдут в тупик [inаče peregovory zаjdut v tupik]иначе переговоры зайдут в тупик
mierové jednanie → мирные переговоры [mirnye peregovory]мирные переговоры
nová jednanie → новые переговоры [novye peregovory]новые переговоры
odsunuli jednanie → осудили действия [osudili dejstvija]осудили действия
zodpovedný za jednanie → ответственный за переговоры [otvetstvennyj zа peregovory]ответственный за переговоры
predkladať na jednanie → передавать на рассмотрение [peredаvаť nа rаssmotrenie]передавать на рассмотрение
odročil súdne jednanie v prípade → перенес заседание по делу [perenes zаsedаnie po delu]перенес заседание по делу
vláda predĺžila jednanie → правительство продолжило переговоры [prаviteľstvo prodolžilo peregovory]правительство продолжило переговоры
prítomný na jednanie komory → присутствовавший на коллегии [prisutstvovаvšij nа kollegii]присутствовавший на коллегии
uskutoční jednanie → проведет переговоры [provedet peregovory]проведет переговоры
 → проведёт переговоры [provedjot peregovory]проведёт переговоры
bude konať jednanie → состоится заседание [sostoitsja zаsedаnie]состоится заседание
obchodné jednanie → торговые переговоры [torgovye peregovory]торговые переговоры
že jednanie → что переговоры [čto peregovory]что переговоры
že jednanie sa zastavuje → что переговоры прекращаются [čto peregovory prekrаščаjutsja]что переговоры прекращаются
aby stretnutie a jednanie → чтобы встречи и переговоры [čtoby vstreči i peregovory]чтобы встречи и переговоры

Naposledy hľadané výrazy

1. jednanie do ruštiny
PC Translator®
Language Teacher®
Dáta v slovníkoch sú prevzaté z programu PC Translator® V2010.

Pozrite si najnovšie programy na prekladanie a učenie
PC Translator® a Language Teacher®.